Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application de pénalités de retard
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
pålæg af bod for forsinkelse
de
Verhängung von Vertragsstrafen
el
επιβολή ποινών λόγω καθυστέρησης
en
imposition of penalties for delay
es
aplicación de las penalidades por retraso
it
applicazione delle penalità per ritardo
nl
toepassing van boeten wegens tijdslimietoverschrijding
pt
aplicação das penas em caso de mora
application de réseau d'échange sécurisé d'informations
Criminal law
Information technology and data processing
bg
SIENA
,
приложение за мрежа за сигурен обмен на информация
cs
aplikace sítě pro bezpečnou výměnu informací
da
sikret informationsudvekslingsnetværksprogram
de
Netzanwendung für sicheren Datenaustausch
,
SIENA
el
SIENA
,
ασφαλής εφαρμογή δικτύου ανταλλαγής πληροφοριών
en
SIENA
,
Secure Information Exchange Network Application
es
Aplicación Segura de la red de Intercambio de Información
,
SIENA
et
SIENA
,
turvaline teabevahetusvõrk
fi
SIENA
,
SIENA-sovellus
,
suojattu tiedonvaihtoverkkosovellus
fr
SIENA
,
ga
SIENA
,
an Feidhmchlár Líonra um Malartú Slán Faisnéise
it
SIENA
,
applicazione di rete per lo scambio di informazioni protetta
lt
SIENA
,
Saugaus keitimosi informacija tinklo programa
lv
SIENA
,
drošas informācijas apmaiņas tīkla lietojumprogramma
mt
Applikazzjoni ta' Netwerk Sikur għall-Iskambju ta' Informazzjoni
,
SIENA
nl
Siena
,
applicatie voor veilige informatie-uitwisseling
pl
SIENA
,
aplikacja sieci bezpiecznej wymiany informacji
ro
SIENA
,
aplicație de rețea pentru sch...
application de sanctions
FINANCE
da
anvendelse af sanktioner
de
Verhängung von Sanktionen
el
επιβολή κυρώσεων
en
imposition of sanctions
es
imposición de sanciones
fi
seuraamusten määrääminen
it
applicazione di sanzioni
nl
het opleggen van sancties
pt
aplicação das sanções
sv
användande av sanktioner
application des données satellites
da
anvendelse af satellitdata
de
Anwendung von Daten aus Satellitenmessung
,
Anwendung von Satellitenmessung
en
application of satellite data
it
applicazione di dati per satellite
nl
gebruik van meetresultaten van weersatellieten
application des droits légalement dus
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvendelse af de efter lovgivningen skyldige afgifter
de
Erhebung der gesetzlich geschuldeten Abgaben
el
επιβολή των νομίμως οφειλόμενων δασμών
en
charging of duties legally due
es
aplicación de los derechos legalmente devengados
it
applicazione dei dazi legalmente dovuti
nl
toepassing van de wettelijk verschuldigde rechten
pt
aplicação dos direitos legalmente devidos
sl
uporaba zakonsko dolgovanih dajatev
sv
debitering av lagenliga tullar
application des évaluations forfaitaires à la base d'imposition ou à l'impôt
Taxation
de
Anwendung von Pauschalierungen der Bemessungsgrundlage bzw. der Steuer
en
application of composition valuations to the basis of taxation or tax
es
aplicación de las evaluaciones globales a la base imponible o al impuesto
it
applicazione di valutazioni forfettarie riguardanti la base imponibile o l'imposta
nl
forfaitair vaststellen van de belastinggrondslag of van de belasting zelf
application de SGML
Information technology and data processing
da
SGML-applikation
de
SGML-Anwendung
el
εφαρμογή SGML
,
εφαρμογή πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SGML application
,
Standard Generalized Markup Language application
es
aplicación LEGS
,
aplicación del lenguaje estándar generalizado de señalamiento
fi
SGML-sovellus
fr
application SGML
,
it
applicazione SGML
nl
SGML-applicatie
,
SGML-toepassing
,
Standard Generalized Markup Language applicatie
pt
aplicação SMGL
sv
SGML-tillämpning
application des instruments par l'Etat du pavillon
da
flagstatens anvendelse af IMO's instrumenter
de
flaggenstaatliche Implementierung
el
εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας
en
FSI
,
Flag State Implementation
it
attuazione dello Stato di bandiera
nl
toepassing door de Vlaggestaat
pt
regulamentação do país do pavilhão
application des instruments par l'État du pavillon
LAW
TRANSPORT
da
flagstatens implementering af IMO-instrumenter
de
Normeinhaltung durch Flaggenstaaten
,
flaggenstaatliche Implementierung
el
FSI
,
εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
en
FSI
,
flag state implementation
es
aplicación por el Estado del pabellón
,
implantación por el Estado de abanderamiento
fi
FSI
,
lippuvaltion toimeenpano- ja valvontatyö
fr
FSI
,
ga
FSI
,
cur chun feidhme ag an mbratstát
it
controllo dello Stato di bandiera
nl
FSI
,
toepassing door de vlaggenstaat
pt
implementação do Estado de bandeira
,
regulamentação do país do pavilhão
application des lois
Criminal law
cs
prosazování práva
da
retshåndhævelse
de
Rechtsdurchsetzung
,
Strafverfolgung
en
law enforcement
es
aplicación de las leyes
,
represión
fi
poliisitoiminta
fr
maintien de l'ordre
,
répression
ga
forghníomhú an dlí
hu
bűnüldözés
it
applicazione della legge
lt
teisėsauga
lv
tiesībaizsardzība
mt
eżekuzzjoni tal-liġi
,
infurzar tal-liġi
nl
rechtshandhaving
,
toepassing van de wet
,
wetshandhaving
pl
egzekwowanie prawa
pt
aplicação da lei
,
execução das leis
,
manutenção da ordem pública
ro
asigurarea respectării legii
sk
presadzovanie práva
sl
kazenski pregon
,
preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje kaznivih dejanj
sv
brottsbekämpning
,
tillsyn över att lagen följs/efterlevs/tillämpas/ iakttas/upprätthålls
,
upprätthållande/tillämpning av lagen
Dostopnost