Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for a composition
Business organisation
de
Vergleichsantrag
fr
demande du concordat
nl
aanbieding van een ontwerp van akkoord
application for a compulsory exploitation right
LAW
da
ansøgning om tvangslicens
de
Antrag auf Zwangsnutzungsrecht
el
αίτηση για δικαίωμα αναγκαστικής εκμετάλλευσης
es
solicitud de licencia obligatoria
fr
demande de licence obligatoire
it
domanda di licenza obbligatoria
nl
verzoek om een dwanglicentie
pt
pedido de um direito de exploração obrigatória
application for a concession
LAW
de
Konzessionsgesuch
,
Mutung
fi
toimilupahakemus
fr
demande de concession
it
domanda di concessione
nl
concessieaanvraag
pt
pedido de concessão
sv
ansökan om koncession
application for a declaration in infringement proceedings
EUROPEAN UNION
da
klage over manglende overholdelse
de
Klage auf Feststellung eines Verstosses
el
προσφυγή για τη διαπίστωση παράβασης υποχρέωσης
es
recurso por incumplimiento
fr
recours en constatation de manquement
it
ricorso per constatazione di inadempienza
nl
beroep wegens niet-nakoming
pt
ação por incumprimento
application for a declaration of invalidity
de
Antrag auf Erklärung der Nichtigkeit
fr
demande en nullité
nl
vordering tot nietigverklaring
application for a declaration that it was infringing Community law
EUROPEAN UNION
da
klage over tilsidesættelse
de
Vertragsverletzungsklage
el
απευθείας προσφυγή επί παραλείψει
es
recurso(directo)por incumplimiento
fr
recours(direct)en manquement
it
ricorso(diretto)per inadempimento
nl
(rechtstreeks)beroep wegens niet-nakoming
pt
ação (direta) por incumprimento
application for admission
FINANCE
da
ansøgning om optagelse
de
Antrag auf Zulassung
el
αίτηση εισαγωγής
en
request for listing
es
solicitud de admisión
fr
demande d'admission
it
domanda di ammissione
nl
aanvraag tot toelating
pt
requerimento de admissão
application for admission
Business organisation
el
αίτηση εισαγωγής
fr
demande d'admission
nl
aanvraag tot toelating
application for admission
LAW
da
anmodning om en social ydelse
,
anmodning om social bistand
de
Sozialhilfeantrag
,
Unterstützungsantrag
el
αίτηση αποδοχής
,
αίτηση αποδοχής στην κοινωνική μέριμνα
es
solicitud de ayuda social
fi
toimeentulotukianomus
fr
demande d'admission
,
demande d'admission à l'aide sociale
it
domanda di ammissione all'assistenza sociale
lt
prašymas socialinei paramai gauti
nl
aanvraag tot bijstand
,
aanvraag tot sociale bijstand
pt
pedido de admissão
,
pedido de admissão à assistência social
sv
ansökan om socialbidrag
application for admission to official listing
FINANCE
Communications
da
begæring om optagelse til officiel notering
de
Antrag auf Zulassung zur amtlichen Notierung
fr
demande d'admission à la cote officielle
it
domanda di ammissione alla quotazione ufficiale
lt
paraiška įtraukti į oficialųjį biržos prekybos sąrašą
nl
aanvraag voor officiele notering
,
aanvrage voor officiele notering