Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for an order for enforcement
EUROPEAN UNION
LAW
da
begæring om fuldbyrdelsespåtegning
de
Antrag auf Vollstreckbarerklärung
el
αίτηση εκδόσεως exequatur
es
solicitud de exequatur
fr
demande d'exequatur
it
domanda di delibazione
nl
verzoek tot exequatur
pt
pedido de exequátur
application for a permit
LAW
INDUSTRY
da
ansøgning om godkendelse
de
Genehmigungsantrag
el
αίτηση άδειας
es
solicitud de permiso
fi
lupahakemus
fr
demande d'autorisation
hu
engedélykérelem
it
domanda di autorizzazione
nl
aanvraag van een vergunning
pt
pedido de licenciamento
sv
ansökan om tillstånd
application for a preliminary ruling
LAW
da
præjudiciel sag
de
Verfahren, in dem der Gerichtshof um Vorabentscheidung ersucht wurde
el
προδικαστική υπόθεση
es
asunto prejudicial
fi
ennakkopäätöstapaus
fr
affaire préjudicielle
it
causa pregiudiziale
nl
prejudiciële zaak
pt
processo prejudicial
sv
förhandsavgörande
application for a preventive injunction
EUROPEAN UNION
LAW
da
forebyggende søgsmål
de
präventive Klage
el
προληπτική ενέργεια
es
acción preventiva
fr
action préventive
it
azione preventiva
nl
preventieve vordering
pt
ação preventiva
application for a registered community design
de
Anmeldung des eingetragenen Gemeinschaftsmusters
,
Anmeldung eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters
es
solicitud de registro de un dibujo o modelo comunitario
fr
demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire
,
demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire
it
domanda di disegno o modello comunitario registrato
pl
zgłoszenie zarejestrowanego wzoru wspólnotowego
application for assistance
LAW
da
ansøgning om bistand
de
Beistandsantrag
es
petición de asistencia
fr
demande d'assistance
it
domanda di assistenza
lt
paramos paraiška
nl
verzoek om bijstand
pt
pedido de assistência
sk
žiadosť o pomoc
sl
zahtevek za pridobitev pomoči
application for assistance
EUROPEAN UNION
cs
žádost o financování
da
finansieringsansøgning
de
Finanzierungsantrag
el
αίτηση χρηματοδότησης
en
financing application
es
solicitud de financiación
et
finantseerimistaotlus
,
rahastamistaotlus
fi
rahoitushakemus
,
tukihakemus
fr
demande de financement
hu
finanszírozási pályázat
it
domanda di finanziamento
,
richiesta di finanziamento
lt
paraiška gauti finansavimą
lv
finansējuma pieprasījums
mt
talba għal finanzjament
nl
financieringsaanvraag
pl
wniosek o finansowanie
pt
pedido de financiamento
sk
žiadosť o financovanie
sl
vloga za financiranje
sv
finansieringsansökan
application for assistance
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
ansøgning om støtte
,
støtteansøgning
de
Antrag auf Beteiligung
el
αίτηση για παροχή συνδρομής
,
αίτηση συνδρομής
es
solicitud de ayuda
fr
demande de concours
it
richiesta di contributo
nl
bijstandsaanvraag
,
steunaanvraag
pt
pedido de contribuição
application for asylum
International balance
International law
Migration
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
,
Asylbegehren
el
αίτηση ασύλου
es
solicitud de asilo
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
ga
iarratas ar thearmann
,
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielverzoek
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sv
asylansökan
application for asylum
Rights and freedoms
Migration
bg
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
asylum application
,
request for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
ga
iarratas ar thearmann
hr
zahtjev za azil
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda d'asilo
lv
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għal asil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek azylowy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sk
žiadosť o azyl
sl
prošnja za azil
sv
asylansökan