Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application à chaud
Iron, steel and other metal industries
da
glassegl
de
Glassiegel
el
μαρκάρισμα εν θερμώ
en
prunt
es
marcado en caliente
fi
lasisinetti
fr
cachet
it
bollatura a caldo
nl
glaszegel
pt
aplicação a quente
,
selo
,
sinete
sv
sigill
,
stämpel
application à contrainte de temps
Information technology and data processing
da
tidskritisk applikation
de
zeitkritische Anwendung
el
χρονικά κρίσιμη εφαρμογή
en
time critical implementation
es
aplicación de tiempo crítico
it
applicazione in tempo critico
nl
tijdkritische toepassing
pt
aplicação em que o fator crítico é o tempo
application à deux niveaux
FINANCE
da
todelt anvendelse
de
zweistufige Anwendung
el
εφαρμογή σε δύο επίπεδα
en
two-tier application
es
doble régimen de aplicación
it
applicazione a due serie di criteri
,
applicazione di due serie di disposizioni
nl
gedifferentieerde toepassing
pt
aplicação a dois níveis
application à forte intensité de calcul
Information technology and data processing
el
εφαρμογή μεγάλης έντασης υπολογισμών
en
computation-intensive application
es
aplicación exigente en capacidad de computación
it
applicazione richiedente l'uso intensivo di calcolo
nl
computer-intensieve toepassing
Application à l'Islande du traité d'amitié,de commerce et d'établissement avec le Danemark,des 3/5 avril 1963
LAW
de
Anwendung des Freundschafts-,Handelsund Niederlassungsvertrages mit Dänemark auf Island.Notenaustausch vom 3./5.April 1963
it
Applicazione all'Islanda del tratt.di amicizia,di commercio e di domicilio con la Danimarca,del 3/5 aprile 1963
application à la brosse
INDUSTRY
da
maling med pensel
de
Pinselanstrich
,
Streichen mit Pinsel
el
βάψιμο με τη χρησιμοποίησηβούρτσας
,
βαφή με βούρτσα
,
χρωματισμός με τη χρησιμοποίηση βούρτσας
en
brush application
,
brush painting
,
brushing
es
aplicación a brocha
fr
peinture à la brosse
it
applicazione a spazzola
,
procedimento a spazzolo
nl
verven of schilderen met de kwast
pt
aplicação por pincelagem
application après l'émergence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nachauflaufanwendung
en
post-emergence application
es
aplicación de postemergencia
fr
application après la levée des semis
it
applicazione di post-emergenza
application après l'ensemencement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nachsaatanwendung
en
post-sowing application
es
aplicación de postsementera
fr
application après les semailles
it
applicazione postsemina
application à titre provisoire
LAW
bg
временно прилагане
cs
prozatímní provádění
da
foreløbig anvendelse
,
midlertidig anvendelse
de
vorläufige Anwendung
el
προσωρινή εφαρμογή
en
provisional application
es
aplicación provisional
et
ajutine kohaldamine
fi
väliaikainen soveltaminen
fr
application provisoire
,
ga
cur i bhfeidhm sealadach
hr
privremena primjena
hu
ideiglenes alkalmazás
it
applicazione a titolo provvisorio
,
applicazione provvisoria
lt
laikinas taikymas
lv
pagaidu piemērošana
,
provizoriska piemērošana
mt
applikazzjoni proviżorja
nl
voorlopige toepassing
pl
tymczasowe stosowanie
ro
aplicare provizorie
sk
predbežné vykonávanie
sl
začasna uporaba
sv
provisorisk tillämpning
application à titre subsidiaire
LAW
da
subsidiær anvendelse
de
subsidiäre Anwendung
el
επικουρική εφαρμογή
en
secondary application
es
aplicación a título subsidiario
fi
toissijainen soveltaminen
it
applicazione a titolo sussidario
nl
subsidiaire toepassing
pt
aplicação subsidiária
sv
tillämpning av subsidiaritet