Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for a quashing order
LAW
de
Anfechtungsklage
en
application for judicial review
,
application to have a decision quashed
fr
action en annulation
application for a registered community design
de
Anmeldung des eingetragenen Gemeinschaftsmusters
,
Anmeldung eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters
es
solicitud de registro de un dibujo o modelo comunitario
fr
demande de dépôt d'un dessin ou modèle communautaire
,
demande d’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire
it
domanda di disegno o modello comunitario registrato
pl
zgłoszenie zarejestrowanego wzoru wspólnotowego
application for assistance
LAW
da
ansøgning om bistand
de
Beistandsantrag
es
petición de asistencia
fr
demande d'assistance
it
domanda di assistenza
lt
paramos paraiška
nl
verzoek om bijstand
pt
pedido de assistência
sk
žiadosť o pomoc
sl
zahtevek za pridobitev pomoči
application for assistance
EUROPEAN UNION
cs
žádost o financování
da
finansieringsansøgning
de
Finanzierungsantrag
el
αίτηση χρηματοδότησης
en
financing application
es
solicitud de financiación
et
finantseerimistaotlus
,
rahastamistaotlus
fi
rahoitushakemus
,
tukihakemus
fr
demande de financement
hu
finanszírozási pályázat
it
domanda di finanziamento
,
richiesta di finanziamento
lt
paraiška gauti finansavimą
lv
finansējuma pieprasījums
mt
talba għal finanzjament
nl
financieringsaanvraag
pl
wniosek o finansowanie
pt
pedido de financiamento
sk
žiadosť o financovanie
sl
vloga za financiranje
sv
finansieringsansökan
application for assistance
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
ansøgning om støtte
,
støtteansøgning
de
Antrag auf Beteiligung
el
αίτηση για παροχή συνδρομής
,
αίτηση συνδρομής
es
solicitud de ayuda
fr
demande de concours
it
richiesta di contributo
nl
bijstandsaanvraag
,
steunaanvraag
pt
pedido de contribuição
application for assistance
Fisheries
de
Antrag auf Beteiligung
,
Antrag auf Gewährung von Zuschüssen
,
Antrag auf Zuschuss
el
αίτηση συνδρομής
es
solicitud de contribución
fr
demande de concours
application for asylum
International balance
International law
Migration
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
,
Asylbegehren
el
αίτηση ασύλου
es
solicitud de asilo
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
ga
iarratas ar thearmann
,
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielverzoek
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sv
asylansökan
application for asylum
Rights and freedoms
Migration
bg
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
asylum application
,
request for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
ga
iarratas ar thearmann
hr
zahtjev za azil
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda d'asilo
lv
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għal asil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek azylowy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sk
žiadosť o azyl
sl
prošnja za azil
sv
asylansökan
application for asylum
LAW
Migration
bg
молба за предоставяне на статут на бежанец
,
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
,
žádost o přiznání postavení uprchlíka
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
asylum application
,
asylum claim
,
asylum request
,
claim for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
,
demande d'octroi du statut de réfugié
ga
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem
it
domanda d'asilo
,
domanda di asilo
lt
prašymas suteikti pabėgėlio statusą
,
prašymas suteikti prieglobstį
lv
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sl
prošnja za azil
,
prošnja za mednarodno zaščito
sv
asylansökan
application for asylum using deception
LAW
Migration
bg
основана на невярна информация молба за убежище
cs
podvodná žádost o azyl
,
žádost o udělení azylu, v níž jsou uvedeny nepravdivé údaje
da
svigagtig asylansøgning
de
Ablehnung eines Asylantrags wegen falscher Angaben oder Dokumente
,
betrügerischer Asylantrag
el
αίτηση ασύλου βάσει ψευδών στοιχείων
,
αίτηση ασύλου που υποβάλλεται καταχρηστικά ή με δόλο
en
fraudulent asylum application
es
solicitud de asilo fraudulenta
et
eksitav varjupaigataotlus
fi
vilpillinen turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile frauduleuse
ga
iarratas ar thearmann calaoiseach
,
iarratas calaoiseach ar stádas dídeanaí
hu
hamis menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo fraudolenta
lt
apgaule paremtas prašymas suteikti prieglobstį
lv
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu, iesniedzot nepatiesu informāciju
,
viltus patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni frawdolenti għall-ażil
nl
bedrieglijke asielaanvraag
,
frauduleuze asielaanvraag
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy wprowadzający organ w błąd
,
wniosek o udzielenie azylu...