Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid(Guidelines on the application and interpretation)
da
vedtagelse og udstedelse af proceduremæssige og materielle regler for statsstøtte (Retningslinjer for anvendelse og fortolkning)
de
Annahme und Bekanntgabe der verfahrens-und materiellrechtlichen Vorschriften...staatliche Beihilfen(Leitfaden für die Anwendung und Auslegung)
el
θέσπιση και έκδοση των διαδικαστικών και ουσιαστικών κανόνων στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων(κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και ερμηνεία)
es
adopción y promulgación de normas sustantivas y de procedimiento sobre ayudas estatales (Directrices para la aplicación e interpretación)
fr
adoption et publication des règles de procédure et d'application aides d'Etat(directives d'application et d'interprétation)
it
adozione delle norme procedurali e sostanziali aiuti di Stato(Guida all'applicazione e all'interpretazione)
nl
vaststelling en uitvaardiging van formele en materiële regels overheidssteun (Richtsnoeren voor de toepassing en uitlegging)
pt
adoção e publicação das regras processuais auxílios estatais (orientações ...
Advanced techniques integration into efficient scientific application software
Information technology and data processing
da
ATES
,
integration af avancerede teknikker til effektivt videnskabeligt applikationsprogrammel
de
ATES
,
Integration fortgeschrittener Techniken in effiziente wissenschaftliche Anwendungssoftware
el
ολοκλήρωση προωθημένων τεχνικών για αποδοτικό λογισμικό σε επιστημονικές εφαρμογές
en
ATES
,
es
integración de técnicas avanzadas en equipo lógico eficaz para aplicaciones científicas
fi
kehittyneiden tekniikoiden integrointi tehokkaaseen tieteelliseen sovellusohjelmistoon(ATES)
fr
ATES
,
Intégration de techniques avancées en logiciel efficace pour applications scientifiques
it
ATES
,
integrazione di tecniche avanzate in software efficiente per applicazioni scientifiche
nl
ATES
,
integratie van geavanceerde technieken in efficiënte wetenschappelijke toepassingsprogrammatuur
pt
ATES
,
integração de técnicas avançadas em suporte lógico de aplicações científicas eficiente
sv
ATES
Advisory Committee on application of the legislation concerning the development of Community railways
da
Det Rådgivende Udvalg for Udvikling af Fællesskabets Jernbaner
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την ανάπτυξη κοινοτικού σιδηροδρομικού δικτύου
es
Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al desarrollo de los ferrocarriles comunitarios
fi
yhteisön rautateiden kehittämistä koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
,
yhteisön rautateiden kehittämistä käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative au développement de chemins de fer communautaires
it
Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie
Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routes
cs
Poradní výbor pro uplatňování právních předpisů o přístupu leteckých dopravců Společenství na letecké trasy uvnitř Společenství
da
Det Rådgivende Udvalg for EF-luftfartsselskabers Adgang til Luftruter inden for Fællesskabet
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών
es
Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias
fi
yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsyä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
it
Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione relativa all'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie
pl
Komitet...
Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector
FINANCE
ENERGY
da
Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Konkurrencereglerne for Statsmonopolerne på Energiområdet
de
Beratender Ausschuss für die Anwendung der Wettbewerbsregeln auf Staatsmonopole im Energiebereich
el
συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στα κρατικά μονοπώλια ενέργειας
es
Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía
fr
Comité consultatif pour l'application des règles de la concurrence sur les monopoles publics d'énergie
it
Comitato consultivo per l'applicazione delle regole di concorrenza ai monopoli di Stato nel settore dell'energia
nl
Raadgevend Comité voor de toepassing van de mededingingsregelingen op staatsmonopolies in de energiesector
pt
Comité Consultivo para a Aplicação das Regras de Concorrência aos Monopólios Públicos de Energia
aerial application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling fra luften
,
sprøjtning ad luftvejen
,
sprøjtning fra fly
de
Pflanzenschutz durch Luftbespritzung
el
εναέριος ψεκασμός
en
airborne treatment
es
tratamiento aéreo
fr
traitement par voie aérienne
it
trattamento con mezzi aerei
nl
behandeling vanuit het vliegtuig
pt
tratamento por via aérea
aerial application equipment
da
udstyr til marksprøjtning fra luften
de
Ausruestung für die aviotechnische Bearbeitung
en
aircraft distribution equipment
es
equipo de aplicación aérea
,
equipo de distribución aérea
fr
matériel de distribution par voie aérienne
it
attrezzatura per distribuzione aerea
pt
equipamentos de distribuição aérea
aerial application helicopter
de
Hubschrauber für Kulturenbestreuung
el
ελικόπτερο εναέριων εφαρμογών
es
helicóptero de esparcimiento
fi
torjuntaruiskutushelikopteri
fr
hélicoptère d'épandage
it
elicottero per irrorazione
nl
besproeiingshelikopter
pt
helicóptero para uso na agricultura
sv
helikopter för flyguppdrag
aerial fertilizer application
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flyvemaskineudbringning
de
Düngen mit dem Flugzeug
el
λιπασματοδιανομή με αεροπλάνο
es
fertilización por avión
fi
lannoitteiden lentolevitys
fr
épandage d'engrais par avion
it
concimazione con aereo
nl
bemesting per vliegtuig
pt
fertilização aérea
sv
flyggödsling
Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America on the application of positive comity principles in the enforcement of their competition laws
LAW
es
Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el gobierno de Estados Unidos de América sobre observancia de los principios de cortesía positiva en la aplicación de sus normas de competencia
fi
Euroopan yhteisöjen ja Amerikan yhdysvaltojen sopimus näkökantojen huomioonottamisen periaatteen soveltamisesta niiden kilpailulainsäädäntöjen täytäntöönpanossa
fr
Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant la mise en oeuvre des principes de courtoisie active dans l'application de leurs règles de concurrence
it
Accordo tra le Comunità europee e il governo degli Stati Uniti d'America in merito all'utilizzazione dei principi della "comitas gentium" attiva nell'applicazione del loro diritto alla concorrenza
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de toepassing van de beginselen van positieve internationale courtoisie bij de handhaving van hun mededingingsrecht