Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apportionment
Insurance
da
variabelt bidrag
de
Umlage
el
μεταβλητή εισφορά
es
cuota variable
et
jaotamine
,
jaotus
fr
cotisation variable
it
quota variabile
nl
omslag
apportionment
LAW
de
Umlage
en
assessment
fr
partage
,
répartition
it
contributo
,
quota
nl
omslag
pt
contributo
,
quota
sv
delning
,
fördelning
apportionment
LAW
Social affairs
da
forholdsmæssig beregning
,
prorataberegning
de
Proratisierung
,
anteilige Berechnung
en
pro rata calculation
fr
proratisation
ga
cionroinnt
,
ríomh pro rata
it
proratizzazione
pt
proporcionalização
sl
porazdelitev
,
sorazmerno izračunavanje
sv
pro rata-beräkning
,
proportionell beräkning
apportionment
FINANCE
da
reduktion
de
Aufteilung
,
Rationierung
,
Repartierung
es
reparto
fr
répartition
it
ripartizione
,
riparto
nl
gedeeltelijke toewijzing
pt
repartição
apportionment
Communications
da
beregning
de
Anrechnung
el
διανομή
,
κατανομή
es
imputación
fi
periminen
fr
imputation
it
imputazione
nl
aanrekening
pt
imputação
,
rateio
sv
beräkning
,
fördelning
apportionment of appropriations
FINANCE
de
Aufteilung der Mittel
,
Verteilung der Mittel
el
κατανομή των πιστώσεων
en
allocation of appropriations
,
es
reparto de créditos
fi
määrärahojen jakautuminen
fr
répartition des crédits
it
ripartizione delle entrate
nl
bestemming van gelden
,
toewijzing van fondsen
,
toewijzing van kredieten
,
verdeling van kredieten
pt
afetação das dotações
,
atribuição de dotações
sv
beviljande av anslag
apportionment of costs
FINANCE
de
Kostenverteilung
es
imposición de costas
fr
répartition des frais
it
ripartizione delle spese
apportionment of responsibility and liability
da
ansvarsfordeling
de
Verteilung der Verantwortung
el
κατανομή των ευθυνών
es
atribución de responsabilidades
fi
vastuun ja korvausvastuun jakautuminen
fr
partage des responsabilités
it
ripartizione delle responsabilità
pt
imputação de responsabilidades
sv
fördelning av ansvar och skadeståndsskyldighet
apportionment of revenue and expenditure
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opdeling af indtægter og udgifter
de
Aufteilung der Einnahmen und Ausgaben
el
κατανομή των εσόδων και δαπανών
es
reparto entre ingresos y gastos
fr
répartition des recettes et des dépenses
it
ripartizione delle entrate e delle spese
nl
indeling der ontvangsten en uitgaven
pt
repartição das receitas e das despesas
sv
fördelning av inkomster och utgifter
apportionment with payment of balances
LAW
de
Erbteilung mit Ausgleichszahlung
,
Teilung mit Zahlung des Wertunterschiedes
fi
jako,jonka yhteydessä suoritetaan lunastusta
fr
partage avec soulte
it
divisione di beni con conguaglio
nl
verdeling met compensatie
,
verdeling met vereffening
sv
fördelning av egendom med betalning i pengar för att jämna ut värdeskillnader