Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-differentiated appropriations carried over
da
fremførte ikke-opdelte bevillinger
,
overførte ikke-opdelte bevillinger
de
übertragene nichtgetrennte Mittel
el
μη διαχωριζόμενες μεταφερθείσες πιστώσεις
es
créditos no disociados prorrogados
fr
crédits non dissociés reportés
it
stanziamenti non dissociati riportati
nl
overgedragen niet-gescheiden kredieten
,
overgedragen niet-gesplitste kredieten
pt
dotações não diferenciadas transitadas
sv
icke-differentierade anslag som överförts
official paid from appropriations in the research and investment budget
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenestemand, hvis vederlag afholdes over forsknings-og investeringsbudgettet
de
Beamter, der seine Bezüge aus Mitteln des Forschungs- und Investitionshaushaltsplans erhält
fr
fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement
it
funzionario retribuito in base agli stanziamenti per la ricerca e gli investimenti
nl
ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks en investeringskredieten
operational appropriations
Budget
de
operative Mittel
fr
crédits opérationnels
nl
beleidskredieten
overall total of the appropriations opened in the budget
da
samlet beløb for bevillingerne på budgettet
de
Gesamtbetrag der im Haushaltsplan bereitgestellten Mittel
el
το συνολικό ποσό των πιστώσεων που έχουν ανοιχθεί στα πλαίσια του προϋπολογισμού
es
importe global de los créditos abiertos en el presupuesto
fi
talousarviossa käyttöön annettujen määrärahojen kokonaismäärä
fr
montant global des crédits ouverts au budget
it
importo globale degli stanziamenti aperti nel bilancio
nl
totaal van de in de begroting opgenomen kredieten
sv
total summa av anslag som beviljats i budgeten
payment against appropriations
da
betaling af bevillinger
de
Zahlung zu Lasten der Mittel
fr
paiement sur crédits
it
pagamento su stanziamenti
nl
betaling ten laste van de begroting
payment appropriations carried over
da
fremførte forpligtelsesbevillinger
de
übertragene Zahlungsermächtigungen
el
μεταφερθείσες πιστώσεις πληρωμών
es
créditos de pago prorrogados
fr
crédits de paiement reportés
it
stanziamenti di pagamento riportati
nl
overgedragen betalingskredieten
pl
środki na płatności przeniesione
pt
dotações de pagamentos transitadas
,
dotações para pagamentos transitadas
ro
credite de plată reportate
sv
betalningsbemyndiganden som överförts
payment made from the appropriations for the financial year
da
betaling af regnskabsårets bevillinger
de
Zahlung zu Lasten der Mittel des Haushaltsjahres
fr
paiement sur crédits de l'exercice
it
pagamento con stanziamenti dell'esercizio
nl
ten laste van de kredieten van het begrotingsjaar verichte betaling
policies for which the appropriations are requested
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
politikker,der ligger til grund for bevillingsansøgningerne
de
die die Mittelanforderungen begründenden Zielvorstellungen
el
πολιτικές που δικαιολογούν τις αιτήσεις πιστώσεων
es
políticas que justifican las solicitudes de crédito
fr
politiques justifiant les demandes de crédits
it
politiche che determinano le richieste di finanziamenti
nl
beleidsonderdelen ter verantwoording van de aangevraagde kredieten
pt
políticas que justificam as propostas de dotações
sv
politik som ligger till grund för anslagsansökningarna
proposal for transfer of appropriations
da
forslag til bevillingsoverførsel
,
forslag til bevillingsoverførsler
,
overførselsforslag
de
Vorschlag für eine Mittelübertragung
fi
määrärahasiirtoesitys
fr
proposition de virement de crédits
it
proposta di storno di stanziamenti
mt
proposta għal trasferiment ta' approprjazzjonijiet
sk
návrh na presun rozpočtových prostriedkov
sv
förslag till anslagsöverföring