Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anual requirements in appropriations and posts
FINANCE
Budget
da
årlige bevillings- og personalebehov
de
jährlicher Mittel- und Personalbedarf
el
ετήσιες ανάγκες σε πιστώσεις και σε προσωπικό
es
necesidades anuales de créditos y de personal
fr
besoins annuels en crédits et en effectifs
it
fabbisogno annuo in stanziamenti e in personale
sv
årliga behov av anslag och tjänster
appropriations (shall) lapse
FINANCE
Budget
da
bevillingerne bortfalder
de
die Mittel verfallen
el
οι πιστώσεις ακυρώνονται
en
the appropriations shall be cancelled
es
los créditos quedarán anulados
fi
määrärahat peruuntuvat
fr
les crédits sont annulés
it
gli stanziamenti sono annullati
nl
de kredieten komen te vervallen
sv
anslagen ... skall förfalla
appropriations allocated for the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
предвидени бюджетни кредити за бюджетната година
da
regnskabsårets bevillinger
de
Ausgabenmittel des Haushaltsjahres
el
πιστώσεις του οικονομικού έτους
es
créditos propios del ejercicio
fr
crédits propres à l'exercice
it
stanziamenti propri dell'esercizio
nl
kredieten van het begrotingsjaar
pt
dotações atribuídas para o exercício
sv
budgetårets anslag
appropriations assigned to the cooperation policy
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillinger afsat til samarbejdspolitik
de
für die Kooperationspolitik bereitgestellte Mittel
el
πιστώσεις που διατίθενται για την πολιτική της συνεργασίας
es
créditos afectados a la política de cooperación
fr
crédits affectés à la politique de coopération
it
stanziamenti destinati alla politica di cooperazione
nl
voor het beleid inzake samenwerking bestemde kredieten
,
voor het samenwerkingsbeleid bestemde kredieten
pt
dotações afetadas à política de cooperação
sv
anslag till samarbetspolitik
appropriations authorised for the current financial year
da
de bevillinger,der er godkendt for det pågældende regnskabsår
,
de for det indeværende regnskabsår godkendte bevillinger
de
für das laufende Haushaltsjahr bewilligte Mittel
el
πιστώσεις που έχουν εγκριθεί για το τρέχον οικονομικό έτος
es
créditos autorizados para el ejercicio en curso
fr
crédits autorisés pour l'exercice en cours
it
stanziamenti autorizzati per l'esercizio in corso
nl
voor het lopende begrotingsjaar toegestane kredieten
pt
dotações aprovadas para o exercício em curso
sv
anslag som beviljats för det innevarande budgetåret
appropriations available
da
disponibel bevilling
de
verfügbare Kassenmittel
,
verfügbare Mittel
el
διαθέσιμες πιστώσεις
en
available appropriations
es
créditos disponibles
fr
crédit disponible
ga
leithreasaí atá ar fáil
it
stanziamenti disponibili
lt
turimi asignavimai
nl
beschikbare kredieten
pt
dotações disponíveis
sk
disponibilné rozpočtové prostriedky
,
rozpočtové prostriedky, ktoré sú k dispozícii
appropriations carried forward
da
fremførte bevillinger
de
übertragene Mittel
en
sums carried forward
es
créditos prorrogados
fi
siirretyt määrärahat
fr
crédits reportés
it
stanziamento riportato
mt
ammonti riportati
,
approprjazzjonijiet riportati
nl
overgedragen krediet
pt
dotações transitadas
sv
överförda anslag
appropriations converted into posts
FINANCE
Budget
da
konverterede stillinger
,
konvertering af bevillinger til stillinger
de
Umwandlung von Mitteln in Planstellen
el
ΜΠΘ
,
μετατροπή πιστώσεων σε θέσεις
en
TCE
,
fr
TCE
,
transformation de crédits en emplois
it
TSP
,
trasformazione di stanziamenti in posti di lavoro
nl
OKA
,
omzetting van kredieten in ambten
pt
TDL
,
transformação de dotações em lugares