Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriations made available again
bg
отново предоставени бюджетни кредити
,
повторно предоставени бюджетни кредити
de
wiedereingesetzte Mittel
fr
crédits reconstitués
ga
leithreasuithe arna gcur ar fáil athuair
hu
újból rendelkezésre bocsátott előirányzatok
mt
approprjazzjonijiet disponibbli mill-ġdid
,
approprjazzjonijiet li jerġgħu jsiru disponibbli
ro
credite reconstituite
sk
opätovne sprístupnené rozpočtové prostriedky
appropriations not used
EUROPEAN UNION
da
ikke udnyttede bevillinger
,
uudnyttede bevillinger
de
nicht verwendete Mittel
el
μη χρησιμοποιηθείσες πιστώσεις
es
créditos no utilizados
fr
crédits non utilisés
it
stanziamenti non utilizzati
nl
niet-gebruikte kredieten
pt
dotações não utilizadas
appropriations opened/made available
FINANCE
Budget
de
bereitgestellte Mittel
,
veranschlagte Mittel
es
créditos abiertos
fr
crédits ouverts
it
stanziamento aperto
,
stanziamento iscritto
appropriations opened in the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillinger,som er afsat på budgettet
de
im Haushaltsplan bereitgestellte Mittel
el
πιστώσεις που έχουν ανοιχθεί στα πλαίσια του προϋπολογισμού
es
créditos abiertos en el presupuesto
fr
crédits ouverts au budget
it
stanziamenti aperti nel bilancio
nl
in de begroting opgenomen kredieten
pt
dotações abertas no orçamento
sv
anslag som beviljas i budgeten
appropriations reused
EU finance
de
wiederverwendete Mittel
en
reused appropriations
fr
crédits réutilisés
hu
újrafelhasznált előirányzatok
mt
approprjazzjonijiet riutilizzati
,
approprjazzjonijiet użati mill-ġdid
ro
credite reutilizate
appropriations shall be classified
FINANCE
Budget
de
die Mittel werden gegliedert
es
los créditos se especificarán
fr
les crédits sont spécialisés
it
gli stanziamenti sono specificati
appropriations shall be classified under different chapters
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillingerne opdeles i hovedkonti
de
die Mittel werden nach Kapiteln gegliedert
es
los créditos se especificarán por capítulos
fr
les crédits sont spécialisés par chapitres
it
i crediti sono specificatamente registrati in capitoli
nl
de kredieten worden ingedeeld in hoofdstukken
pt
os créditos são especificados em capítulos
sv
anslagen skall delas in i avdelningar
appropriations shown under a specific budget heading
EUROPEAN UNION
Budget
da
bevillinger under en særskilt budgetpost
de
Mittel einer besonderen Haushaltslinie
el
πιστώσεις μιας ειδικής γραμμής του προϋπολογισμού
es
créditos de una línea presupuestaria específica
fr
crédits d'une ligne budgétaire particulière
it
stanziamenti di una linea di bilancio particolare
nl
kredieten van een speciaal begrotingsonderdeel
pt
dotações de uma rubrica orçamental especial
sv
anslag under en särskild budgetrubrik
appropriations still uncommitted
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
неангажирани бюджетни кредити
da
bevillinger,som der ikke er disponeret over
de
nichtgebundene Mittel
el
πιστώσεις που δεν έχουν αναληφθεί
en
uncommitted appropriations
es
créditos no comprometidos
fr
crédits non engagés
it
stanziamenti non impegnati
lv
apropriācijas, par kurām nav uzņemtas saistības
nl
kredieten ten aanzien waarvan geen verplichtingen zijn aangegaan
pt
dotações não autorizadas
ro
credite neangajate
sv
anslag för vilka inget åtagande gjorts
appropriations transferred between chapters
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillinger,som er overført fra et kapitel til et andet
de
von einem Kapitel zum anderen übertragene Mittel
el
πιστώσεις που έχουν μεταφερθεί από ένα κεφάλαιο σε άλλο
es
créditos transferidos de un capítulo a otro
fr
crédits virés d'un chapitre à l'autre
it
stanziamenti stornati da un capitolo all'altro
nl
van het ene hoofdstuk naar het andere hoofdstuk overgeschreven kredieten
pt
dotações transferidas de um capítulo para o outro
sv
anslag som överförts mellan kapitel