Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriations available
da
disponibel bevilling
de
verfügbare Kassenmittel
,
verfügbare Mittel
el
διαθέσιμες πιστώσεις
en
available appropriations
es
créditos disponibles
fr
crédit disponible
ga
leithreasaí atá ar fáil
it
stanziamenti disponibili
lt
turimi asignavimai
nl
beschikbare kredieten
pt
dotações disponíveis
sk
disponibilné rozpočtové prostriedky
,
rozpočtové prostriedky, ktoré sú k dispozícii
appropriations initially available
FINANCE
da
oprindeligt disponible bevillinger
de
ursprünglich verfügbare Mittel
fr
crédit initialement disponible
it
stanziamenti iniziali
nl
aanvankelijk beschikbaar krediet
appropriations made available
FINANCE
Budget
Accounting
el
ανοιχθείσες πιστώσεις
fi
avatut määrärahat
fr
crédits ouverts
it
stanziamenti iscritti
nl
uitgetrokken kredieten
pt
dotação disponível
sv
anslag som avsatts
appropriations made available again
bg
отново предоставени бюджетни кредити
,
повторно предоставени бюджетни кредити
de
wiedereingesetzte Mittel
fr
crédits reconstitués
ga
leithreasuithe arna gcur ar fáil athuair
hu
újból rendelkezésre bocsátott előirányzatok
mt
approprjazzjonijiet disponibbli mill-ġdid
,
approprjazzjonijiet li jerġgħu jsiru disponibbli
ro
credite reconstituite
sk
opätovne sprístupnené rozpočtové prostriedky
appropriations opened/made available
FINANCE
Budget
de
bereitgestellte Mittel
,
veranschlagte Mittel
es
créditos abiertos
fr
crédits ouverts
it
stanziamento aperto
,
stanziamento iscritto
appropriations remaining available for the next financial year
FINANCE
Budget
el
πιστώσεις που παραμένουν διαθέσιμες για το επόμενο έτος
es
remanente de crédito incorporable en el ejercicio presupuestario siguiente
fr
crédits restant disponibles pour l'exercice suivant
certify that the appropriations are available
FINANCE
Budget
da
attestere, at bevillingerne er til stede
fi
todeta, että määrärahat ovat käytettävissä
fr
attester la disponibilité des crédits
nl
verklaren dat de kredieten beschikbaar zijn
sv
intyga att anslagen är disponibla
commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået over disponible forpligtelsesbevillinger
,
forpligtelser indgået vedrørende disponible forpligtelsesbevillinger
de
Mittelbindungen zu Lasten der verfügbaren Verpflichtungsermächtigungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος των διαθεσίμων πιστώσεων υποχρεώσεων
es
compromisos contraídos con cargo a créditos de compromiso disponibles
fr
engagements contractés à la charge des crédits d'engagement disponibles
it
impegni contratti a carico degli stanziamenti d'impegno disponibili
nl
ten laste van de beschikbare vastleggingskredieten aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas imputáveis às dotações de autorizações disponíveis
,
compromissos assumidos, imputáveis às dotações para autorizações disponíveis
sv
åtaganden som gjorts och som får belasta disponibla åtagandebemyndiganden