Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
applicant for type-approval
TRANSPORT
da
ansøgeren af typegodkendelsen
de
Antragsteller für die Bauartgenehmigung
el
αιτών την έγκριση τύπου
es
solicitante de homologación
fr
demandeur d'homologation
it
richiedente dell'omologazione
nl
aanvrager van de goedkeuring
pt
requerente da homologação
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
fr
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
application for EC type-approval
da
ansøgning om EF-typegodkendelse
de
Antrag auf EG-Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου ΕΚ
es
solicitud de homologación CE
fi
EY-tyyppihyväksyntä
fr
demande de réception CE
,
réception CE de type
it
domanda di omologazione CE
nl
aanvraag voor EG-goedkeuring
pt
pedido de homologação CE
sv
EG-typgodkännande
application for EEC approval
Technology and technical regulations
de
Antrag auf EWG-Zulassung
fr
demande d’homologation CEE
application for EEC type-approval
LAW
da
ansøgning om EØF-typegodkendelse
de
Antrag auf Erteilung einer EWG-Typgenehmigung
el
αίτηση έγκρισης τύπου ΕΟΚ
es
solicitud de homologación CEE de tipo
fr
demande de réception et d'homologation CEE
it
domanda di omologazione CE del tipo
nl
goedkeuringsaanvraag
pt
pedido de receção e de homologação CEE
approval "for the purpose of regularizing the situation"
FINANCE
da
"regulariserings"-påtegning
de
Sichtvermerk "zwecks Abrechnung"
el
θεώρηση "προς τακτοποίηση"
es
visado "de regularización"
fr
visa "pour régularisation"
it
visto "per regolarizzazione"
nl
visum "ter regularisatie"
pt
visto "para regularização"
approval and marketing of phytopharmaceutical products
ENVIRONMENT
da
godkendelse og markedsføring af plantebeskyttelsesmiddel
de
Zulassung und Vermarktung von Pflanzenschutzmitteln
el
έγκριση και κυκλοφορία του φυτοφαρμακευτικού προϊόντος
es
homologación y puesta en circulación de productos fitofarmacéuticos
fr
homologation et mise en circulation du produit phytopharmaceutique
it
omologazione e immissione in commercio dei prodotti fitofarmaceutici
nl
goedkeuring en het in de handel brengen van fytofarmaceutische produkten
pt
homologação e comercialização de produtos fitofarmacêuticos
approval authority
da
godkendelsesmyndighed
de
Bauartgenehmigungsbehörde
el
αρχή αρμόδια για την έγκριση(τύπου)
es
autoridad que debe otorgar la homologación
fr
autorité chargée de l'homologation
it
autorità che provvede all'omologazione
nl
keuringsinstantie
pt
autoridade de receção
approval authority
TRANSPORT
INDUSTRY
bg
орган по одобряването
cs
schvalovací orgán
da
godkendende myndighed
,
typegodkendelsesmyndighed
,
typegodkendende myndighed
de
Genehmigungsbehörde
,
Typgenehmigungsbehörde
el
αρμόδια για τις εγκρίσεις αρχή
en
TAA
,
type-approval authority
es
autoridad de homologación
,
organismo expedidor de la homologación
et
kinnitusasutus
,
tüübikinnitusasutus
fi
hyväksyntäviranomainen
fr
ACR
,
autorité chargée de l'homologation
,
autorité chargée de la réception
,
autorité compétente en matière de réception
ga
údarás ceadúcháin
hr
nadležno tijelo
it
autorità di omologazione
,
autorità omologante
lt
tipo patvirtinimo institucija
,
tipo patvirtinimo įstaiga
,
tipo patvirtinimą išduodanti institucija
lv
apstiprinātāja iestāde
nl
goedkeuringsinstantie
pl
organ udzielający homologacji
,
organ udzielający homologacji typu
pt
entidade homologadora
ro
autoritate de omologare
,
autoritate de omologare de tip
sk
schvaľovací úrad
sl
homologacijski organ
sv
godkännande myndighet