Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approval to carry dangerous goods
da
godkendelse til at transportere farligt gods
de
Genehmigung für die Beförderung gefährlicher Güter
el
έγκριση μεταφοράς επικινδύνων εμπορευμάτων
es
aprobación para transportar mercancías peligrosas
fi
lupa vaarallisten aineiden kuljettamiseen
fr
approbation pour transporter des marchandises dangereuses
it
autorizzazione per il trasporto di merci pericolose
nl
toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
pt
aprovação para o transporte de mercadorias perigosas
sv
godkännande för transport av farligt gods
approval without discussion
EUROPEAN UNION
da
godkende uden debat
de
ohne Aussprache genehmigen
el
έγκριση χωρίς συζήτηση
es
aprobar sin discusión
fr
approbation sans débat
it
approvazione senza dibattito
nl
zonder debat goedkeuren
pt
aprovação sem debate
base approval number
TRANSPORT
ENERGY
da
basisgodkendelsesnummer
de
Grundgenehmigungsnummer
el
βασικός αριθμός έγκρισης
es
número de homologación de base
fi
perushyväksyntänumero
fr
numéro de réception de base
it
numero di omologazione di base
nl
basisgoedkeuringsnummer
pt
número de homologação de base
sv
godkännandenummer enligt grunddirektivet
be subject to the approval of the financial controller
FINANCE
Budget
da
påtegnes af finansinspektøren
de
des Sichtvermerks des Finanzkontrolleurs bedürfen
el
υποβάλλεται, προς θεώρηση, στο δημοσιονομικό ελεγκτή
es
estar supeditado al visado del interventor
fi
edellyttää hyväksymismerkintää varainhoidon valvojalta
fr
être soumis au visa du contrôleur financier
nl
het visum van de financieel controleur is vereist
sv
godkännas av styrekonomen
bilateral approval regime
TRANSPORT
da
bilaterale godkendelsesordning
de
Verfahren der bilateralen Genehmigung
el
καθεστώς διμερούς έγκρισης
fr
régime d'approbation bilatérale
it
regime di approvazione bilaterale
nl
bilaterale goedkeuringsregeling
books on approval (private customer)
da
bøger på prøve
,
bøger til gennemsyn
de
Kommissionsgut
en
books on sale or return (trade)
es
libros a condición
fr
livres à condition
nl
in commissie gezonden boeken
pt
livros à condição
capability approval
Technology and technical regulations
da
kapabilitetsgodkendelse
de
Anerkennung der Qualitätsfähigkeit
es
aprobación de aptitud
fi
valmistajan suorituskyvyn hyväksyntä
fr
reconnaissance d'aptitude
it
approvazione dell'idoneita(del processo di un dato costruttore)
nl
erkenning van bekwaamheid
pt
aprovação da aptidão
sv
leverantörsgodkännande
category not subject to EEC pattern approval
EUROPEAN UNION
da
kategori, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
de
nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Art
fr
catégorie non soumise à l'agrément CEE
it
categoria non soggetta all'approvazione CEE
,
categoria non sottoposta ad approvazione CEE
nl
categorie die niet is onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring
category not subject to EEC pattern approval (pressure vessels)
da
(trykbeholder)kategori, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
de
nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Druckbehälterart
el
κατηγορία (συσκευών πίεσης) που δεν υπόκειται στην έγκριση ΕΟΚ
fr
catégorie (d'appareils à pression) non soumise à l'agrément CEE
it
categoria (di apparecchi a pressione) non sottoposta ad approvazione CEE
nl
categorie (van toestellen onder druk) die niet is onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring