Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approval of paying agencies
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zulassung der Zahlstellen
fr
agrément des organismes payeurs
nl
erkenning van de betaalorganen
approval of private equipment
Communications
de
Zulassung privater Apparate
el
έγκριση ιδιωτικών συσκευών
es
homologación de los aparatos privados
fr
agréation d'appareils privés
it
omologazione di apparecchi privati
nl
goedkeuring van particuliere toestellen
pt
aprovação de aparelhos privados
approval of the annual financial statements
da
godkendelse af årsregnskabet
de
Abnahme der Jahresrechnung
,
Feststellung des Jahresabschlusses
,
Genehmigung der Jahresrechnung
el
επικύρωση των λογαριασμών
en
adoption of the annual account
,
fi
tilinpäätöksen vahvistaminen
fr
ratification des comptes
ga
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil
,
glacadh an chuntais bhliantúil
it
approvazione del bilancio
nl
vaststelling van de jaarrekening
pt
aprovação do relatório e contas
sv
fastställande av årsredovisningshandlingar
approval of the annual report
FINANCE
fi
vuosikertomuksen hyväksyminen
fr
approbation du rapport annuel
pt
aprovação do relatório anual
approval of the arrangement or composition
LAW
Business organisation
de
Bestätigung des Vergleichs
fr
homologation du concordat
nl
homologatie van het akkoord
approval of the board of guardians
LAW
de
Zustimmung der Vormundschaftsbehörde
fi
holhouslautakunnan suostumus
fr
approbation de l'autorité de tutelle
it
approvazione dell'autorità tutoria
nl
toestemming van de Raad voor de Kinderbescherming
,
toestemming van de Voogdijraad
pt
autorização do tutor
sv
godkännande av överförmyndarnämnd
approval of the certified record
Electoral procedure and voting
es
aprobación de actas
fr
adoption de procès-verbaux
it
approvazione dei processi verbali
pt
aprovação de atas
approval of the Commission's representative
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
påtegning af Kommissionens delegerede
,
påtegning ved Kommissionens delegerede
de
Sichtvermerk durch den Vertreter der Kommission
el
θεώρηση του αντιπροσώπου της Επιτροπής
es
visado del representante de la Comisión
fr
visa du représentant de la Commission
it
visto del rappresentante della Commissione
nl
visum van de vertegenwoordiger van de Commissie
pt
visto do representante da Comissão
sv
godkännande från kommissionens företrädare
approval of the competent authorizing officer
da
den beføjede anvisningsberettigedes godkendelse
de
Genehmigung durch den zuständigen Anweisungsbefugten
el
έγκριση του αρμόδιου διατάκτη
es
aprobación del ordenador competente
fr
approbation de l'ordonnateur compétent
it
approvazione del competente ordinatore
nl
goedkeuring door de bevoegde ordonnateur
,
goedkeuring van de bevoegde ordonnateur
pt
aprovação do gestor orçamental competente
,
aprovação do ordenador competente
sv
godkännande från den behöriga utanordnaren