Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stress calculation for official approval
Building and public works
da
statisk beregning
de
Prüfstatik
en
statutory stress analysis
,
es
prueba estática
fr
étude de sécurité statique
it
prova statica
nl
gecontroleerde statica
Subgroup on Technical Approval
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende teknisk typegodkendelse
de
Untergruppe " Zulassungswesen "
fr
Sous-groupe " Agrément technique "
it
Sottogruppo " Omologazione tecnica "
nl
Subgroep Attestering
subject/not subject to approval
LAW
da
med/uden forbehold af godkendelse
fr
avec/sans réserve d'approbation
it
con/senza riserva di approvazione
subject approval no risk
Insurance
da
under forbehold af risikofravær
de
Risiko gedeckt vorbehaltlich nachträglicher Akzeptanz
el
χωρίς αποδοχή δεν ισχύει η ασφάλιση
en
SANR
,
es
sujeto a aprobación sin riesgo
fr
risque couvert sous réserve d'acceptation
it
subject approval no risk
nl
dekkingsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde
,
verzekeringsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde
pt
risco sujeito a confirmação
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament
EUROPEAN UNION
da
som kollegium godkendes ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
el
υπόκειμαι,ως σώμα,σε ψήφο έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
es
someterse colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo
fr
soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
it
soggetti,collettivamente,ad un voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
pt
colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu
subject to official approval
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
genehmigungspflichtig
en
subject to authorisation
,
es
sujeto a permiso
fr
soumis à autorisation
,
sujet à autorisation
it
soggetto ad approvazione
,
soggetto ad autorizzazione
submission and approval of applications for assistance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indgivelse og godkendelse af ansøgning om tilskud
de
Einreichung und Genehmigung der Zuschußanträge
el
υποβολή και έγκριση αίτησης συνδρομής
es
presentación y admisión de solicitudes de ayuda
fr
introduction et agrément des demandes de concours
it
presentazione e approvazione delle richieste di contributo
nl
indiening en goedkeuring van aanvragen om bijstand
pt
introdução e aprovação dos pedidos de contribuição
submit an air fare for approval
da
anmelde en billetpris
,
forelægge en billetpris til godkendelse
en
file an air fare
,
fr
déposer un tarif pour approbation
it
sottoporre una tariffa aerea ad approvazione
nl
een (luchtvaart)tarief ter goedkeuring overleggen
subsequent extension to the type-approval
da
senere udvidelse af typegodkendelse
de
nachforgende Erweiterung der Typgenehmigung
el
επέκταση επερχόμενη μετά την έγκριση
,
επελθούσα επέκταση της έγκρισης
,
μεταγενέστερη επέκταση της έγκρισης
es
posterior extensión de la homologación
fr
extension ultérieure de la réception
it
estensione successiva dell'omologazione del veicolo
nl
latere uitbreiding van de goedkeuring
pt
extensão posterior da receção
subsequent extension to the type-approval
Technology and technical regulations
da
senere udvidelse af typegodkendelse
de
nachforgende Erweiterung der Typgenehmigung
el
επέκταση επερχόμενη μετά την έγκριση
,
επελθούσα επέκταση της έγκρισης
,
μεταγενέστερη επέκταση της έγκρισης
es
posterior extensión de la homologación
fr
extension ultérieure de la réception
it
estensione successiva dell'omologazione del veicolo
nl
latere uitbreiding van de goedkeuring
pt
extensão posterior da homologação
,
extensão posterior da receção