Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vehicle submitted for approval
da
køretøj,der præsenteres med henblik på godkendelse
de
vorführen
,
zur Genehmigung vorgeführtes Fahrzeug
el
όχημα που προσκομίζεται προς έγκριση
es
vehículo presentado para su homologación
fr
véhicule présenté pour homologation
it
veicolo presentato per l'omologazione
nl
stellen
,
ter keuring ter beschikking gesteld voertuig
pt
veículo apresentado a receção
vehicle submitted for approval
da
køretøj,der præsenteres med henblik på godkendelse
de
zur Genehmigung vorgeführtes Fahrzeug
el
όχημα που προσκομίζεται προς έγκριση
es
vehículo presentado para su homologación
fr
véhicule présenté pour homologation
it
veicolo presentato per l'omologazione
nl
ter keuring ter beschikking gesteld voertuig
pt
veículo apresentado a receção
veterinary approval number
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
číslo veterinárního schválení
da
veterinært autorisationsnummer
de
Veterinärkontrollnummer
,
Veterinärzulassungsnummer
es
número de autorización sanitaria
fi
eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero
fr
numéro d'agrément vétérinaire
it
numero di riconoscimento veterinario
lt
veterinarinio patvirtinimo numeris
nl
erkenningsnummer
,
toelatingsnummer
sv
veterinärkontrollnummer
veterinary approval number of slaughterhouse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagteriets veterinære kontrolnummer
de
Veterinärkontrollnummer des zugelassenen Schlachthofes
el
αριθμός της κτηνιατρικής εγκρίσεως του σφαγείου
es
número de registro sanitario del matadero
fr
numéro d'agrément vétérinaire de l'abattoir
it
numero di riconoscimento veterinario del macello
nl
toelatingsnummer van het slachthuis
,
vergunningsnummer van het slachthuis
pt
número de aprovação veterinária do matadouro
vote of approval by the European Parliament
EUROPEAN UNION
LAW
da
godkende ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments
el
ψήφος έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
es
voto de aprobación del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin hyväksyminen
fr
vote d'approbation par le Parlement européen
it
voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
stemming(ter goedkeuring)van het Europees Parlement
pt
voto de aprovação do Parlamento Europeu
sv
Europaparlamentets godkännande
vote of approval by the European Parliament
Parliament
LAW
da
afstemning i Europa-Parlamentet om godkendelse
de
Zustimmungsvotum des EP
el
ψήφος έγκρισης του ΕΚ
es
voto de aprobación del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentissa äänestetään (-) hyväksymisestä
fr
vote d'approbation par le Parlement européen
it
voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
stemming van het Europees Parlement
pt
voto de aprovação do Parlamento Europeu
sv
godkännas i en omröstning i Europaparlamentet
vote of approval by the European Parliament
da
godkendelse ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments
el
Ψήφος έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
es
voto de aprobación del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin hyväksyminen
fr
vote d'approbation par le Parlement européen
ga
vóta formheasta ag Parlaimint na hEorpa
it
voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
worden ... ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
pt
voto de aprovação do Parlamento Europeu
sv
godkänna vid en omröstning i Europaparlamentet
withdrawal (of EEC component type-approval, of EEC type-approval, of EEC pattern approval, etc.)
da
tilbagekaldelse (af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Entzug (der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-betriebserlaubnis, der EWG- Bauartzulassung usw.)
el
ανάκληση (της επικύρωσης ΕΟΚ, της έγκρισης ΕΟΚ, της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ)
fr
retrait (de l'homologation CEE, de la réception CEE, de l'agrément CEE de modèle, etc.)
it
revoca (dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'approvazione CEE del modello, ecc.)
nl
intrekking (van de EEG-goedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG- goedkeuring voor onderdelen, van de EEG-modelgoedkeuring, enz.)
withdrawal of an extension of (the) EEC component type-approval for a type of ..
da
tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type
de
Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ
el
ανάκληση της επέκτασης της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ...
fr
retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ...
it
revoca dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
,
revoca dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
nl
intrekking van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...