Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approval of commitment
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelsespåtegning
,
påtegning om indgåelse af udgiftsforpligtelse
de
Sichtvermerk für die Mittelbindungen
el
θεώρηση αναλήψεως δαπάνης
es
visado de compromiso
fr
visa d'engagement
it
visto d'impegno
nl
visum op de betalingsverplichtingen
,
visum op de voorstellen tot het aangaan der betalingsverplichtingen
pt
visto de autorização
sv
godkännande av åtagande
approval of commitment
LAW
da
forpligtelsespåtegning
de
Sichtvermerk für Mittelbindungen
el
θεώρηση της αναλήψεως της δαπάνης
es
visado de compromiso
fr
visa d'engagement
it
visto d'impegno
nl
visum op betalingsverplichting
pt
visto de autorização
approval of deletions
LAW
de
Billigung der Streichung einer Eintragung
fi
merkinnän poistamisen vahvistaminen
fr
approbation d'une radiation
it
approvazione di una cancellazione
nl
goedkeuring van een doorhaling
pt
aprovação de um cancelamento de registo
,
cancelamento de registo
sv
godkännande av en strykning
approval of dismissal
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilladelse til at foretage afskedigelse
de
Annahme der Kündigung
el
άδεια απολύσεων
es
aceptación del despido
fi
irtisanomisen hyväksyminen
fr
acceptation du licenciement
it
accettazione di un licenziamento
nl
aanvaarding van het ontslag
pt
aceitação do despedimento
sv
godkännande av uppsägning
,
tillåtelse att säga upp
approval of installations
ENVIRONMENT
da
godkendelse af installationer
de
Anlagengenehmigung
el
έγκριση των εγκαταστάσεων
es
homologación de instalaciones
fi
asennettujen järjestelmien hyväksyminen
fr
homologation d'installations
it
autorizzazione alle installazioni
nl
goedkeuring van installaties
pt
aprovação de instalações
sv
godkaennande av installationer
,
godkännande av installationer
approval of private equipment
Communications
de
Zulassung privater Apparate
el
έγκριση ιδιωτικών συσκευών
es
homologación de los aparatos privados
fr
agréation d'appareils privés
it
omologazione di apparecchi privati
nl
goedkeuring van particuliere toestellen
pt
aprovação de aparelhos privados
approval of the annual financial statements
da
godkendelse af årsregnskabet
de
Abnahme der Jahresrechnung
,
Feststellung des Jahresabschlusses
,
Genehmigung der Jahresrechnung
el
επικύρωση των λογαριασμών
en
adoption of the annual account
,
fi
tilinpäätöksen vahvistaminen
fr
ratification des comptes
ga
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil
,
glacadh an chuntais bhliantúil
it
approvazione del bilancio
nl
vaststelling van de jaarrekening
pt
aprovação do relatório e contas
sv
fastställande av årsredovisningshandlingar
approval of the board of guardians
LAW
de
Zustimmung der Vormundschaftsbehörde
fi
holhouslautakunnan suostumus
fr
approbation de l'autorité de tutelle
it
approvazione dell'autorità tutoria
nl
toestemming van de Raad voor de Kinderbescherming
,
toestemming van de Voogdijraad
pt
autorização do tutor
sv
godkännande av överförmyndarnämnd