Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lehr apron
de
Schürze
el
`Eξοδος γαλαρίας
es
salida del arca de recocido
fr
sortie d'arche
it
galleria di ricottura a graticcio
pt
saída da arca de recozimento
sv
kylrörets avplockningsända
mill apron
Mechanical engineering
da
blandingsmåtte
de
Schuerze
el
μπροστέλλα
,
ποδιά
es
delantal protector para mezclado
fi
valssin kaukalohihna
fr
carpette
nl
schort
sv
blandningsmatta
pierce-proof apron
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Stechschutzschürze
el
ποδιά κατά της διάτρησης
es
mandil antiperforante
fr
tablier anti-perforation
it
grembiule imperforabile
nl
ondoordringbaar voorschoot
pt
avental resistente a perfurações
plastic apron
Health
de
Plastikschürze
,
Schlachtschürze
el
πλαστική ποδιά σφαγείου
en
slaughter's apron
es
delantal de matarife
,
delantal plástico
fi
suojaesiliina
fr
tablier de l'abatteur
,
tablier en plastique
it
grembiule di macellaio
,
grembiule plastico
nl
plastic schootsvel
,
slagersschootsvel
pt
avental de magarefe
,
avental de plástico
sv
slaktarförkläde
port apron
Iron, steel and other metal industries
da
portforklæde
de
untere Brennereinfassung
el
ποδιά πόρτας καυστήρα
es
arco de conductos
,
umbral del quemador
fr
seuil de brûleur
it
orlo inferiore del bruciatore
nl
branderdrempel
pt
borda inferior do queimador
sv
undre brännarinfattning
protective apron
Health
da
beskyttelsesforklæde
de
Strahlenschutz-Schürze
el
προστατευτική ποδιά
es
mandil protector
fi
suojaesiliina
fr
tablier protecteur
it
grembiule protettivo
nl
beschermschort
pt
bata protetora
sv
strålskyddsförkläde
protective X-ray apron
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Röntgenschutzschürze
el
ποδιά προστασίας από τις ακτινοβολίες Χ
es
mandil de protección contra rayos X
fr
tablier de protection contre les rayons X
it
grembiuli di protezione contro i raggi X
nl
roentgenschort
,
rontgenschort
pt
avental de proteção contra os raios X
ribbed rubbing apron
da
ribbet flordeler-læder
de
geripptes Frottierleder
el
αυλακωτή ποδιά τριψίματος
,
αυλακωτό δέρμα τριψίματος
es
frotador acanalado
,
frotador rayado
fi
uritettu hierrin
fr
frotteur cannelé
it
frottatore rigato
,
frottatore scanalato
pt
frotador canelado
sv
ribbat förkläde
roller apron
Iron, steel and other metal industries
da
strengføringsudrustning
,
strengsegment
,
støtteruller
de
Rollenführung
,
Strangführung
,
Strangführungsgerüst
,
Strangführungssegmente
,
Stütz- und Führungsrollensegmente
,
Stütz- und Führungssegmente
,
Stützrollenführung
el
κύλινδροι καθοδήγησης
en
bow beam
,
guide roll rack
,
strand guide
,
strand guides
es
camino de rodillos
,
guía de rodillos
fr
corset de guidage
,
plateformes de galets de guidage
it
rulli di guida
,
telaio di guida
nl
segmenten
,
strenggeleiding
pt
rolo guia