Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestreden beslissing van de Arbitrage-Commisse
LAW
da
den afgørelse fra Voldgiftsudvalget,der anfægtes
de
angegriffene Entscheidung des Schiedsausschusses
el
προσβαλλόμενη απόφαση της Επιτροπής Διαιτησίας
en
arbitration committee's decision against which the appeal is made
es
decisión del Comité de Arbitraje que se impugna
fr
décision du comité d'arbitrage attaquée
it
decisione del collegio arbitrale impugnata
pt
decisão do Comité de Arbitragem impugnada
bij bindende arbitrage vastgestelde termijn
ECONOMICS
da
frist fastlagt ved tvungen voldgift
de
durch bindendes Schiedsverfahren festgelegter Zeitraum
el
χρονικό διάστημα που καθορίζεται μέσω υποχρεωτικής διαιτησίας
en
period of time determined through binding arbitration
es
plazo determinado mediante arbitraje vinculante
fr
délai déterminé par arbitrage contraignant
ga
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
it
periodo stabilito tramite un arbitrato vincolante
pt
prazo determinado através de arbitragem vinculativa
bindende arbitrage in handelszaken
LAW
da
bindende handelsvoldgift
de
bindendes Handelsschiedsverfahren
en
binding commercial arbitration
es
arbitraje comercial obligatorio
fi
sitova kaupallinen välimiesmenettely
fr
arbitrage commercial obligatoire
it
arbitrato commerciale obbligatorio
sv
bindande kommersiellt skiljeförfarande
BUND-OAT arbitrage
FINANCE
da
BUND spread
,
BUND-OAT arbitrage
de
Bund-OAT-Effektenhandel
el
διαιτησία τιμών μεταξύ ομολογιών BUND και OAT
en
BUND spread arbitrage
,
BUND-OAT arbitrage
es
arbitraje BUND-OAT
fi
BUND-OAT-arbitraasi
fr
BUND spread
,
arbitrage BUND-OAT
it
arbitraggio "Bund-Oat"
nl
BUND spread arbitrage
,
pt
arbitragem BUND-OAT
sv
BUNDOUTarbitrage
cash and carry arbitrage
FINANCE
da
cash and carry arbitrage
de
cash and carry
el
διαιτησία τιμών μετρητοίς με προθεσμιακή
en
cash and carry
,
cash and carry arbitrage
,
cash-and-carry trade
es
arbitraje cash and carry
,
arbitraje directo
fi
cash and carry-arbitraasi
fr
arbitrage cash and carry
it
arbitraggio con pagamento in contanti
pt
arbitragem cash and carry
sv
cashandcarry
circuit voor toegangs-arbitrage
Information technology and data processing
da
adgangsstyringskredsløb
de
Einheit zur Steuerung des Zugriffs
el
κύκλωμα διαιτησίας της προσπέλασης
en
access arbitration circuit
es
circuito de arbitraje de acceso
fr
circuit d'arbitrage d'accès
it
circuito di arbitraggio dell'accesso
pt
circuito de arbitragem de acesso
crack arbitrage
FINANCE
da
prisforholdet mellem råolie og raffineret olie
de
Preisverhältnis Rohöl/raffiniertes Öl
el
διαιτησία τιμής αργού/διυλισμένου πετρελαίου
en
crack arbitrage
,
crack spread
es
arbitraje crudo/refinado
fi
raakaöljyn ja öljytuotteiden välinen hintaero
fr
arbitrage brut/raffiné
it
premio al cracking
sv
crackarbitrage
directe arbitrage
LAW
de
direkte Arbitrage
,
einfache Arbitrage
en
simple arbitrage
fi
yksinkertainen välimiesmenettely
fr
arbitrage direct
,
arbitrage simple
it
arbitraggio diretto
,
arbitraggio semplice
pt
arbitragem direta
,
arbitragem simples
Europese Overeenkomst betreffende een eenvormige wet voor arbitrage in handelszaken
LAW
bg
Европейска конвенция относно еднообразен закон за арбитраж
cs
Evropská úmluva o zavedení jednotných pravidel pro rozhodčí řízení
da
europæisk konvention om ensartet voldgiftslovgivning
de
Europäisches Übereinkommen zur Einführung eines Einheitlichen Gesetzes über die Schiedsgerichtsbarkeit
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί ενιαίου νόμου σε θέματα διαιτησίας
en
European Convention providing a Uniform Law on Arbitration
es
Convención europea que contiene una ley uniforme en materia de arbitraje
fi
eurooppalainen yleissopimus välimiesmenettelyihin sovellettavasta yhdenmukaisesta laista
fr
Convention européenne portant loi uniforme en matière d'arbitrage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadrán
it
Convenzione europea sulla legislazione uniforme in materia di arbitrato
lt
Europos konvencija dėl tipinio arbirtražo įstatymo
lv
Eiropas Konvencija, ar ko ievieš unificētu arbitrāžas tiesību aktu
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar Leġislazzjoni Uniformi dwar l-Arbitraġġ
pl
Europejska konwencja ust...
Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken
LAW
bg
Европейска конвенция за външнотърговски арбитраж
da
europæisk konvention om international handelsvoldgift
de
Europäisches Übereinkommen über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί διεθνούς εμπορικής διαιτησίας
en
European Convention on International Commercial Arbitration
es
Convenio europeo sobre arbitraje comercial internacional
fi
eurooppalainen yleissopimus kansainvälisestä kauppaoikeuden alalla sovellettavasta sovittelusta
fr
Convention européenne sur l'arbitrage commercial international
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
it
Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale
lt
Europos konvencija dėl tarptautinio komercinio arbitražo
lv
Eiropas Konvencija par starptautisko komercšķīrējtiesu
pl
Konwencja europejska o międzynarodowym arbitrażu handlowym
pt
Convenção Europeia sobre a Arbitragem Comercial Internacional
sk
Európsky dohovor o obchodnej arbitráži