Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbitrage-instantie
LAW
bg
арбитражен съд
cs
rozhodčí soud
da
voldgiftsdomstol
de
Schiedsinstanz
el
διαιτητική αρχή
en
arbitral court
,
arbitral tribunal
,
court of arbitration
es
instancia arbitral
,
tribunal de arbitraje
fi
välimiesoikeus
fr
instance arbitrale
,
juridiction arbitrale
,
tribunal arbitral
ga
cúirt eadrána
hr
arbitražni sud
it
organo arbitrale
mt
tribunal tal-arbitraġġ
pl
sądownictwo polubowne
pt
instância de arbitragem
ro
instanță de arbitraj
sk
rozhodcovský súd
sv
skiljedomstol
arbitrage international
POLITICS
LAW
bg
международен арбитраж
da
international voldgift
de
internationale Schiedsgerichtsbarkeit
el
διεθνής διαιτησία
en
international arbitration
es
arbitraje internacional
fi
kansainvälinen välimiesmenettely
it
arbitrato internazionale
nl
internationale arbitrage
pl
arbitraż międzynarodowy
pt
arbitragem internacional
ro
arbitraj internațional
sv
internationell skiljedom
arbitrage international privé
LAW
de
private internationale Schiedsgerichtsbarkeit
en
private international arbitration
it
arbitrato internazionale privato
arbitrage interne
LAW
de
interne Schiedsgerichtsbarkeit
en
domestic arbitration
it
arbitrato interno
,
arbitrato nazionale
arbitrage is een passend middel voor de regeling van deze geschillen
POLITICS
da
voldgift er et egnet middel til at bilægge sådanne tvister
de
die Schiedsverfahren sind zur Beilegung solcher Streitfaelle zweckmaessig
en
arbitration is an appropriate means of settling such disputes
es
el arbitraje es un medio apropiado para solucionar tales controversias
fr
l'arbitrage est un moyen approprié de régler de tels litiges
it
l'arbitrato è un mezzo appropriato per la composizione di tali controversie
arbitrage judiciaire
LAW
da
akkord
de
Vergleichsverfahren
el
δικαστική διαιτησία
es
acto de conciliación
,
fallo arbitral
,
procedimiento conciliatorio
,
procedimiento de conciliación
fi
akordi
,
sovintomenettely
it
arbitrato rituale
pt
arbitragem judicial
sv
skiljeförfarande
arbitrage margin
FINANCE
de
Arbitragespanne
es
margen sobre las operaciones de arbitraje
fr
écart sur les opérations d'arbitrage
it
margine d'arbitraggio
arbitrage mogelijk maken in een derde land
POLITICS
da
tillade voldgift i et tredjeland
de
die Moeglichkeit eines Schiedsverfahrens in einem dritten Lande vorsehen
en
to permit arbitration in a third country
es
permitir el arbitraje en un tercer país
fr
permettre l'arbitrage dans un pays tiers
it
consentire l'arbitrato in un paese terzo