Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detector arrangement/layout
de
Melderanordnung
es
disposición de los detectores
fr
disposition des détecteurs
it
disposizione dei rivelatori
determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible
Iron, steel and other metal industries
da
påvisning af svovlholdige indeslutninger: deres beliggenhed og fordeling bliver synlig
de
Nachweis von schwefelhaltigen Einschluessen : Anordnung und Verteilung werden sichtbar
el
προσδιορισμός των θειούχων εγκλεισμάτων:Η διευθέτηση και η κατανομή είναι ορατές
es
determinación de las inclusiones sulfuradas: la distribución y la disposición son más visibles
fr
pour la mise en évidence des inclusions sulfurées, de leur disposition, et de leur répartition
it
rivelazione di inclusioni solforose: si rendono visibili la loro disposizione e distribuzione
nl
bepalen van zwavelhoudende insluitsels;rangschikking en verdeling zijn zichtbaar
pt
determinação das inclusões sulfuradas:a sua distribuição e repartição tornam-se visíveis
sv
arrangemang och fördelning är synliga
,
påvisning av svavelhaltiga inneslutningar
dimension of arrangement
Documentation
Information technology and data processing
da
en ordningsdimension
de
Ordnungsdimension
el
διάσταση διευθέτησης
es
modo de clasificación
fi
luokituksen ulottuvuus
fr
mode de classement
it
modalità di ordinamento
nl
rangschikkingsdimensie
pt
modo de ordenação
sv
ordningsdimension
dismantling arrangement
Mechanical engineering
da
demontageindretning
de
Ausbauvorrichtung
el
διάταξη αποσυναρμολόγησης
en
dismantling device
es
dispositivo de desmontaje
fi
purkulaite
fr
dispositif de démontage
it
dispositivo di smontaggio
nl
demontagehulpmiddel
pt
dispositivo de desmontagem
sv
demonteringsanordning
,
demonteringsenhet
drafting arrangement
Technology and technical regulations
da
strækværk
de
Streckwerk
el
μηχανισμός τραβήγματος
en
draughting arrangement
es
sistema de estirado
fr
système d'étirage
pt
trem de estiragem
sv
sträckverk
,
sträckverkssystem
drafting arrangement of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
trækanordning på strækværk
de
Streckwerk einer Strecke
el
τραβηκτικό σύστημα σύρτη
es
dispositivo de estirado de un manuar
fi
venytyskoneen venytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage d'un banc d'étirage
pt
trem de estiragem de um laminador
sv
sträckverk i sträckmaskin
drafting arrangement of a ring spinning frame
Technology and technical regulations
da
strækkeanordning på ringspindemaskine
,
strækværk på ringspindemaskine
de
Streckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα δακτυλιοφόρου κλώστριας
es
dispositivo de estirado de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen venytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage d'un continu à filer à anneau
pt
trem de estiragem dum contínuo de anéis
sv
sträckverk i ringspinnmaskin
drafting arrangement of a speed frame
Technology and technical regulations
da
strækanordning på drosselmaskine
,
trækanordning på drosselmaskine
de
Streckwerk eines Flyers
el
τραβηκτικό σύστημα προγνέστριας
es
dispositivo de estirado de una mechera
fi
käämikoneen venytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage d'un banc à broches
pt
trem de estiragem de um torce
sv
sträckverk i vingspinnmaskin