Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multipleks-arrangement
Electronics and electrical engineering
de
Multiplexsystem
el
διάταξη πολυπλεξίας
en
multiplexing arrangement
es
sistema de multiplaje
fr
système de multiplexage
nl
multiplexingsordening
pt
sistema de multiplexagem
sv
multiplexsystem
procéder à un examen d'ensemble du fonctionnement du présent arrangement
Leather and textile industries
en
to review the operation of this Arrangement
Règlement d'exécution commun à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet Arrangement
en
Common Regulations under the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks and the Protocol relating to that Agreement
es
Reglamento común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese Arreglo
nl
Uitvoeringsreglement bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken en het Protocol daarbij
sk
vykonávací predpis k Madridskej dohode o medzinárodnom zápise ochranných známok a k protokolu k tejto dohode
splitting arrangement
Electronics and electrical engineering
el
διάταξη διχοτόμησης
en
splitting arrangement
es
dispositivo de ramificación
fi
jakokytkentä
fr
dispositif de coupure
it
dispositivo di ramificazione
,
dispositivo di sdoppiamento
nl
scheidingsinstrument
pt
dispositivo de ramificação
sv
uppdelande arrangemang
standby-arrangement
FINANCE
de
Bereitschaftskreditvereinbarung
el
συμφωνία stand-by
en
SBA
,
stand-by arrangement
es
acuerdo de derecho de giro
,
acuerdo de derechos de giro
fr
accord de confirmation
,
accord de stand-by
,
accord stand-by
it
accordo di "stand-by"
,
accordo stand-by
nl
"stand by"-overeenkomst
,
bijstandsregeling
pt
acordo "stand-by"
swap-arrangement
FINANCE
bg
споразумение за суап
,
суап линия
cs
swapová linka
da
swap-aftale
,
de
Swap-Abkommen
el
συμφωνία swap
,
όριο συναλλαγών σε εργασίες swap
en
swap arrangement
,
swap line
es
acuerdo de "swap"
,
acuerdo de crédito recíproco
,
acuerdo de crédito recíproco a corto plazo
,
acuerdo de créditos cruzados
,
acuerdo swap
fi
swapjärjestely
fr
accord de crédit croisé
,
accord de swap
ga
líne bhabhtála
hu
swapkeret
,
swapmegállapodás
it
accordo di credito incrociato
,
accordo di credito reciproco
,
accordo di swap
,
accordo swap
lt
apsikeitimo sandorių linija
lv
mijmaiņas darījumu līnija
mt
ftehim ta' swap
nl
swap-afspraak
pl
linia swapowa
pt
acordo de crédito recíproco
,
acordo de swap
ro
linie de swap
sl
zamenjalna linija
sv
swapavtal
terminer un procès par arrangement
LAW
de
eine Prozeβsache gütlich beilegen
en
to settle a lawsuit amicably
fi
sopia oikeudenkäynnin kohteena oleva asia
it
concludere un processo mediante un accordo
nl
een zaak in der minne schikken
pt
terminar um processo por acordo
,
terminar um processo por transação
sv
avsluta en rättegång genom förlikning