Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in order to assess the situation afresh
fr
en vue d'un nouvel examen de la situation
the information it requires to assess the possibilities for ...
Social affairs
fr
les informations nécessaires pour apprécier les possibilités de ...
the only one competent to assess the relevant facts
LAW
de
allein für die Beurteilung des Sachverhalts zuständig
el
μόνος αρμόδιος για την εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών
es
la única competente para valorar los hechos
fr
seule compétente pour apprécier les faits
it
unica autorizzata a valutare i fatti
nl
alleen bevoegd voor de beoordeling van de feiten
pt
o único competente para apreciar os factos
to assess a levy
FINANCE
Budget
de
Umlage festsetzen
el
επιβάλλω εισφορά
fr
asseoir un prélèvement
to assess an anti-dumping duty on a retrospective basis
fr
fixer le montant d'un droit antidumping sur une base rétrospective
it
applicare un dazio antidumping retroattivamente
to assess a real estate
LAW
de
einen Grundbesitz besteuern
en
to levy a rate on a building
fi
kantaa veroa kiinteistöstä
fr
imposer un immeuble
it
tassare un immobile
nl
een onroerend goed belasten
,
een onroerende zaak belasten
pt
tributar um imóvel
sv
beskatta fast egendom