Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assess
Accounting
bg
оценявам
,
преценявам
,
установявам
et
hindama
ga
déan measúnú ar
,
measúnaigh
hu
felbecsül
,
felmér
,
értékel
it
valutare
mt
vvalutar
nl
beoordelen
pl
oceniać
ro
a determina
,
a evalua
,
a stabili
assess
Criminal law
Justice
International law
cs
posoudit
,
stanovit
,
určit
de
abschätzen
,
auswerten
es
calcular
,
evaluar
,
valorar
fr
estimer
,
évaluer
nl
evalueren
,
schatten
pl
oceniać
pt
avaliar
,
estimar
sv
utvärdera
discretion to assess
LAW
da
diskretionær myndighed
de
Ermessen
,
Ermessensbefugnis
el
διακριτική ευχέρεια
en
discretionary authority
,
discretionary power
es
facultad de apreciación
,
potestad de libre apreciación
,
potestad discrecional
fi
päätösvalta
fr
pouvoir d'appréciation
,
pouvoir de libre appréciation
,
pouvoir discrétionnaire
it
potere discrezionale
lt
diskrecija
,
veiksmų laisvė
nl
discretionaire macht
pl
władza dyskrecjonalna
pt
poder discricionário
sv
befogenhet att bedöma någonting skönsmässigt
,
befogenhet att göra en skönsmässig bedömning
far too impossible to assess
da
alt for vanskelige at vurdere
de
mit zu vielen Unwägbarkeiten verbunden
fr
par trop impondérables
nl
al te onzeker
infrastructure to assess the quality
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
infrastruktur af foranstaltninger for kvaliteten
de
Infrastruktur zur Messung der Qualität
es
infraestructura para medir la calidad
fr
infrastructure de mesure de la qualité
it
infrastuttura per misurare la qualità
nl
voorzieningen ten behoeve van de kwaliteitsverbetering
pt
infraestrutura de medidas da qualidade
the only one competent to assess the relevant facts
LAW
de
allein für die Beurteilung des Sachverhalts zuständig
el
μόνος αρμόδιος για την εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών
es
la única competente para valorar los hechos
fr
seule compétente pour apprécier les faits
it
unica autorizzata a valutare i fatti
nl
alleen bevoegd voor de beoordeling van de feiten
pt
o único competente para apreciar os factos
to assess a real estate
LAW
de
einen Grundbesitz besteuern
en
to levy a rate on a building
fi
kantaa veroa kiinteistöstä
fr
imposer un immeuble
it
tassare un immobile
nl
een onroerend goed belasten
,
een onroerende zaak belasten
pt
tributar um imóvel
sv
beskatta fast egendom
to assess budgetary management
FINANCE
da
vurdere den budgetmæssige forvaltning
de
Urteil über die Bewirtschaftung
fr
apprécier la gestion budgétaire
ga
bainistíocht buiséid a mheasúnú
it
valutare la gestione di bilancio
nl
het begrotingsbeheer beoordelen
to assess goods on the basis of their own tariff description
FINANCE
de
Waren nach ihrer eigenen tariflichen Beschaffenheit verzollen
fr
taxer des marchandises selon leur espèce tarifaire propre
it
tassare delle merci in base alla loro propria designazione
nl
goederen op grond van hun eigen tariefindeling belasten
to assess individual character
LAW
da
vurdering af den individuelle karakter
de
Beurteilung der Eigenart
el
εκτίμηση της ατομικότητας
es
determinar si un diseño posee carácter singular
fr
appréciation du caractère individuel
it
accertamento dell'individualità
nl
beoordeling van de eigenheid
pt
apreciação do caráter singular