Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assessing a threat
da
vurdering af trusler
de
Bewertung der Gefährdung
el
αξιολόγηση της απειλής
es
valoración de amenazas
fi
uhan arviointi
fr
évaluation de la menace
it
valutazione delle minacce
nl
evaluatie van risico
pt
avaliação da ameaça
sv
bedömning av hotbild
assessing market shares
FINANCE
da
vurdere markedsandele
de
Schätzung der Marktanteile
el
υπολογισμός των μεριδίων αγοράς
es
evaluación de las cuotas de mercado
fi
markkinaosuuksien arvioiminen
fr
évaluation des parts de marché
it
valutazione delle quote di mercato
nl
marktaandeelevaluatie
pt
avaliação das quotas de mercado
sv
bedöma marknadsandelar
assessing of the damage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vurdering af skadernes omfang
de
Schadensbewertung
es
evaluación de los daños
fr
évaluation des dommages
it
valutazione dei danni
nl
vaststelling van de schade
pt
avaliação dos prejuízos
basis for assessing VAT
Taxation
da
afgiftsgrundlag
,
momsberegningsgrundlag
,
momsgrundlag
de
Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage
,
MwSt-Bemessungsgrundlage
el
βάση υπολογισμού του ΦΠΑ
en
VAT assessment basis
,
VAT base
,
assessment basis for VAT
,
basis of assessment of VAT
es
base imponible del IVA
et
maksubaas
fi
alv-määräytymisperuste
fr
assiette TVA
,
assiette de la TVA
ga
an bonn ar a meastar CBL
,
bonn measúnaithe CBL
hu
adóalap
it
base imponibile IVA
lv
PVN aprēķina bāze
mt
bażi ta' valutazzjoni tal-VAT
nl
BTW-grondslag
,
grondslag van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
podstawa opodatkowania VAT
pt
matéria colectável
sl
(davčna) osnova za obračun DDV
,
osnova za DDV
,
osnova za odmero DDV
sv
beräkningsgrund för mervärdesskatt
,
beräkningsunderlag för mervärdesskatt
Group Assessing Already Registered Nanomaterials
bg
Група за оценка на вече регистрирани наноматериали
cs
skupina pro posuzování již registrovaných nanomateriálů
da
Gruppen til Vurdering af allerede Registrerede Nanomaterialer
de
Gruppe zur Bewertung bereits registrierter Nanomaterialien
el
Ομάδα για την αξιολόγηση των ήδη καταχωρισμένων νανοϋλικών
es
Grupo de Evaluación de los Nanomateriales ya Registrados
et
registreeritud nanomaterjalide hindamise töörühm
fi
jo rekisteröityjä nanomateriaaleja arvioiva työryhmä
fr
groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés
ga
grúpa atá i mbun measúnú nana-ábhar atá cláraithe cheana féin
hu
a már regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport
,
már regisztrált nanoanyagok értékelésével foglalkozó csoport
,
regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport
it
gruppo incaricato della valutazione dei nanomateriali già registrati
lt
Registruotų nanomedžiagų vertinimo grupė
lv
GAARN
,
grupa jau reģistrēto nanomateriālu novērtēšanai
mt
Grupp li Jivvaluta Nanomaterjali Diġà Reġistrati
mul
GAARN
nl
GAARN
,
Group Assessing Already Re...
machinery for assessing the effects of the law
da
en ordning som tillader at foretage en evaluering af virkningen af loven
de
Mechanismus zur Beurteilung der Auswirkungen des Gesetzes
el
μηχανισμός αξιολόγησης των αποτελεσμάτων του νόμου
es
dispositivo de evaluación de los efectos de la ley
fr
dispositif d'évaluation des effets de la loi
it
dispositivo per valutare gli effetti della legge
pt
dispositivo para avaliação dos efeitos da lei
methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Methoden der Leistungsprüfung und der Zuchtwertschätzung bei reinrassigen Zuchtschafen und -ziegen
el
μέθοδοι ελέγχου των επιδόσεων και μέθοδοι εκτίμησης της γενετικής αξίας των ανα- παραγωγών αιγοειδών και προβατοειδών καθαρής φυλής
fr
méthodes de contrôle des performances et d'appréciation de la valeur génétique des ovins et caprins reproducteurs de race pure
Scrutinising-Assessing-Evaluating
Defence
de
Prüfen - Bewerten - Beurteilen
,
SAE
el
Εξέταση-Αξιολόγηση-Αποτίμηση
en
SAE
,
fr
étude, mesure et évaluation
State responsible for assessing an asylum claim
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for examining an asylum application
,
State responsible for processing an asylum claim
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'examen de la demande d'asile
,
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it
Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo
lt
u...
summary assessing the external and internal threat represented by terrorism to Member States of the European Union
da
sammenfattende vurdering af den eksterne og interne terrortrussel i Den Europæiske Unions medlemsstater
,
terrortrusselsdokument
de
Synthese-Dokument zur Bewertung der aussen- und innenpolitischen Gefahr, die der Terrorismus für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union darstellt
fi
terrorismin Euroopan unionin jäsenvaltioille aiheuttamaa sisäistä ja ulkoista uhkaa koskeva asiakirja
,
terrorismin uhkaa käsittelevä asiakirja
fr
document de synthèse concernant l'évaluation de la menace externe et interne que représente le terrorisme pour les Etats membres de l'Union européenne
,
document sur la menace terroriste
nl
document over de evaluatie van de externe en interne bedreiging die het terrorisme voor de lidstaten van de Europese Unie vormt
,
document over de terroristische bedreiging