Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assign
da
assignatar
de
Rechtsnachfolger
el
διάδοχος
,
διάδοχος δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
en
assignee
es
causahabiente
fr
ayant cause
it
avente causa
nl
rechtverkrijgende
,
rechtverkrijger
pt
titular de direito
sl
pooblaščenec
assign
LAW
bg
издавам
,
отпускам
,
предоставям
da
cedere
,
overdrage
de
abtreten
,
zedieren
en
cede
,
grant
es
ceder
fr
céder
it
cedere
nl
in eigendom afstaan
pt
ceder
assign,to
Communications
da
tildele
de
zuteilen
es
asignar
fr
attribuer
it
assegnare
nl
toewijzen
pt
atribuir
sv
tilldela
assign rights at publication
LAW
da
overdrage offentliggørelsesrettigheder
de
bewilligen
,
zugestehen
en
assign rights of publication
es
conceder derecho de publicación
fr
concéder un droit de publication
nl
het recht van uitgave afstaan
pt
conceder um direito de publicação
assign the revenue to specific items of expenditure
de
Einnahmen bestimmten Ausgaben zuweisen
fr
affectation à des dépenses spécifiques des recettes
hu
bevételeket meghatározott kiadási tételekhez rendel
mt
jassenja d-dħul għal partiti speċifiċi tan-nefqa
assign to a post, to
da
ansætte i en stilling
de
in eine Planstelle einweisen
el
τοποθετώ σε θέση
fr
affecter à un emploi
it
assegnare ad un impiego
nl
in een ambt tewerkstellen
assign to Chambers any reference for a preliminary ruling
LAW
da
henvisning af præjudicielle forelæggelser til en afdeling
de
Vorabentscheidungssachen an die Kammern verweisen
el
αναθέτω στα τμήματα τις αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων
es
atribuir a las Salas las cuestiones prejudiciales
fr
renvoyer devant les chambres les renvois préjudiciels
it
rimessione alle sezioni delle cause pregiudiziali
nl
prejudiciële verwijzingen naar de kamers verwijzen
pt
atribuir às secções o conhecimento dos pedidos de decisão prejudicial
decision to assign a case
Justice
da
afgørelse om henvisning af en sag
de
Entscheidung über die Verweisung
el
απόφαση περί αναθέσεως της υποθέσεως σε τμήμα
es
decisión por la que se atribuye un asunto
fi
päätös jakaa asia
fr
décision portant renvoi
it
decisione di rimessione
nl
besluit tot verwijzing
pt
decisão de atribuição