Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assignment
(samostalnik)
sl naloga,
zadolžitev,
odgovornost,
funkcija,
misija,
dodelitev,
prenos,
odstop terjatve,
cesija
de Aufgabe,
Auflage,
Gewährung,
Zuordnung,
Forderungsabtretung
sq funksion,
detyrë,
mision,
shpërndarje
fr tâche,
mission
hr zadaća,
zadatak,
dodjela
assignment
sl nakazilo, nalog; določitev, dodelitev; odstopitev; preusmeritev; prenos; naloga, pooblastilo
assignment
sl dodelitev, izročitev; naloga, obveznost; prenos, odstop; nakazilo, asignacija, odstop terjatve s pogodbo, cesija
assignment
Civil law
FINANCE
bg
прехвърляне на вземане
,
цесия
da
cession
de
Abtretung
,
Zession
el
εκχώρηση
,
μεταβίβαση
,
μεταβίβαση ενός περιουσιακού δικαιώματος
,
μεταβίβαση της κυριότητας
es
cesión
,
traspaso
fi
siirto
fr
acte de cession
,
cession
,
transfert
ga
sannachán
hr
asignacija
,
uputa
it
atto di cessione
,
cessione
lv
cesija
mt
ċessjoni
nl
akte van cessie
,
cessie
pl
cesja
pt
ato de cessão
,
cedência
,
cessão
,
transmissão
ro
cesiune
sk
prevod
sv
överlåtelse
assignment
Insurance
de
Übertragungserklärung
fr
déclaration de transfert
it
trasferimento
nl
overdrachtsverklaring
,
verklaring van overdracht
assignment
ECONOMICS
da
overdragelse (af EF-varemærke)
de
Rechtsübergang (einer Gemeinschaftsmarke)
el
εκχώρηση του κοινοτικού σήματος
es
cesión (de una marca comunitaria)
fi
(yhteisön tavaramerkin) luovutus
fr
cession d'une marque communautaire
it
cessione
nl
overdracht (van het Gemeenschapsmerk)
pl
przeniesienie
sv
överlåtelse av ett gemenskapsvarumärke