Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
es
Protocolo adicional al Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y la República de Chipre
fi
lisäpöytäkirja Euroopan yhteisön sekä Kyproksen tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn sopimukseen
fr
Protocole additionnel à l'accord établissant une association entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre
nl
Aanvullend Protocol bij de Associatieovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Cyprus anderzijds
Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey
cs
Dodatkový protokol k Dohodě zakládající přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tureckem
fr
protocole additionnel à l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
,
protocole additionnel à l'accord d'Ankara
nl
Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije
pl
Protokół dodatkowy do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między EWG a Turcją
Agreement between the EAEC, represented by the Commission of the EC and nine other bodies for the regulation of the Abnormal Occurrences Reporting System Association (AORSA)
fr
Accord entre la CEEA, représentée par la Commission des Communautés européennes et neuf autres organismes portant sur la réglementation de l'Association pour le système d'information sur les événements anormaux dans les réacteurs nucléaires (AORSA)
nl
Overeenkomst tussen de door de Commissie van de Europese Gemeenschappen vertegenwoordigde EGA en negen andere instellingen inzake de regeling van de Associatie voor een meldingssysteem voor abnormale voorvallen/systeem voor onregelmatighedenrapportering (AORSA)
Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation, concerning the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
da
aftale mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τη σύνδεση της Ελβετικής Συνομοσπονδίας προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
es
Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
fr
Accord entre l’Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l’association de la Confédération suisse à la mise ...
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association
es
Acuerdo entre el Reino de los Países Bajos y la Asociación Internacional de Promoción del Té relativo a la sede de dicha Asociación
nl
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Thee Promotie Associatie (ITPA) betreffende de zetel van de Organisatie
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
LAW
Migration
da
aftale indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne
de
Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Συμφωνία συναφθείσα από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά με τη σύνδεση των εν λόγω χωρών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σέγκεν
es
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
fi
Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välinen sopimus viime...
Agreement establishing an Association
bg
споразумение за асоцииране
cs
dohoda o přidružení
,
dohoda zakládající přidružení
da
aftale om oprettelse af en associering
,
associeringsaftale
de
Abkommen zur Gründung einer Assoziation
,
Assoziierungsabkommen
el
συμφωνία σύνδεσης
en
AA
,
Association Agreement
es
acuerdo de asociación
et
assotsieerimisleping
fi
assosiaatiosopimus
,
sopimus assosiaatiosta
fr
AA
,
accord créant une association
,
accord d'association
ga
comhaontú comhlachais
hu
társulási megállapodás
it
accordo che istituisce un'associazione
,
accordo di associazione
lt
asociacijos susitarimas
,
susitarimas, kuriuo steigiama asociacija
lv
asociācijas nolīgums
mt
ftehim ta' assoċjazzjoni
nl
AO
,
associatieovereenkomst
pl
układ o stowarzyszeniu
pt
AA
,
acordo de associação
ro
acord de asociere
,
acord de instituire a unei asocieri
sk
dohoda o pridružení
sl
pridružitveni sporazum
,
sporazum o pridružitvi
sv
associeringsavtal
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Malta
es
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte
Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta
FINANCE
da
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Malta
de
Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Malta
el
Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας
es
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte
it
Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta
pt
Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
es
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus