Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attest om sammenlægning af beskæftigelsesperioder,perioder med selvstændig virksomhed eller bopælsperioder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
blanket E602
de
Bescheinigung zur Zusammenrechnung von Beschäftigungszeiten,Zeiten selbständiger Erwerbstätigkeit oder Wohnzeiten
,
Vordruck E602
el
έντυπο Ε602
,
βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας
en
E602 form
,
concerning the aggregation of periods of employment,of self-employment or of residence
es
certificado relativo a la totalización de los períodos de empleo, de actividad profesional por cuenta propia o de residencia
,
formulario E602
fr
attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidence
,
formulaire E602
it
attestato concernente la totalizzazione dei periodi di impiego,di attività autonoma o di residenza
,
formulario E602
nl
formulier E602
,
verklaring betreffende de samentelling van tijdvakken van arbeid,van andere dan in loondienst verrichte beroepswerkzwaamheden of van wonen
pt
atestado relativo à totalização dos períodos de ...
attest om sammenlægning af forsikrings-,beskæftigelses-eller bopælsperioder
Insurance
da
blanket E104
de
Bescheinigung über die Zusammenrechnung der Versicherungs-,Beschäftigungs-oder Wohnzeiten
,
Vordruck E104
el
έντυπο Ε104
,
βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας
en
E104 form
,
certificate concerning the aggregation of periods of insurance,employment or residence
es
certificación relativa a la totalización de períodos de seguro, de empleo o de residencia
,
formulario E104
fr
attestation concernant la totalisation des périodes d'assurance,d'emploi ou de résidence
,
formulaire E104
it
attestato concernente la totalizzazione dei periodi di assicurazione,di occupazione o di residenza
,
formulario E104
nl
formulier E104
,
verklaring betreffende de samenstelling van tijdvakken van verzekering,arbeid of wonen
pt
atestado relativo à totalização dos períodos de seguro,de emprego ou de residência
,
formulário E104
attest på EF-sortsbeskyttelse
LAW
de
Bescheinigung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
βεβαίωση περί κοινοτικού δικαιώματος επί φυτικής ποικιλίας
en
certificate for a Community plant variety right
es
certificado de protección comunitaria de obtención vegetal
fr
certificat de protection communautaire d'obtention végétale
it
certificato di privativa comunitaria per ritrovato vegetale
nl
certificaat voor het communautaire kwekersrecht
pt
certificado de um direito comunitário de proteção de uma variedade vegetal
attest på vedligeholdelseseftersyn
Taxation
de
Nachprüfschein
el
πιστοποιητικό επιθεώρησης συντήρησης
en
certificate of maintenance review
es
certificado de mantenimiento
fi
huoltotilannemerkintä
,
todistus aiemman huoltotoiminnan tarkastuksesta
fr
attestation d'entretien
it
certificato di revisione
nl
onderhoudsinspectiebewijs
pt
certificado de manutenção
sv
intyg om verkstadsrevision
attest vedrørende de familiemedlemmer til den arbejdstager,der skal tages i betragtning ved ydelsernes beregning
Insurance
da
blanket E302
de
Bescheinigung über die Familienangehörigen eines arbeitslosen Arbeitnehmers,die für die Berechnung der Leistungen wegen Arbeitslosigkeit berücksichtigt werden können
,
Vordruck E302
el
έντυπο Ε302
,
βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών
en
E302 form
,
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits
es
certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones
,
formulario E302
fr
attestation relative aux membres de la famille du travailleur salarié en chômage à prendre en considération pour le calcul des prestations
,
formulaire E302
it
attestato relativo ai familiari del lavoratore subordinato disoccupato da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni
,
formulario E302
nl
formulier E302
, ...
attest vedrørende måling af støjniveauet
de
Bescheinigung über die Höhe des Geräuschpegels
el
πιστοποιητικό για τη μέτρηση του ηχητικού επιπέδου
en
sound level measurement certificate
fr
certificat relatif à la mesure du niveau sonore
it
certificato relativo alla misurazione del livello sonoro
nl
certificaat betreffende de meting van het geuidsniveau
EF-attest for første typeafprøvning
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
de
EG-Bescheinigung der Erstprüfung
el
βεβαίωση "EK" αρχικής δοκιμής τύπου
en
EC attestation of initial type-testing
es
certificación "CE" de ensayo de tipo inicial
fr
attestation "CE" d'essai de type initial
it
attestato CE di collaudo di tipo iniziale
nl
EG-verklaring van initieel typeonderzoek
pt
certificado «CE» de ensaio de modelo inicial
fremlægge en attest
LAW
Humanities
da
fremlægge en erklæring
,
fremlægge et bevis
de
ein Zeugnis vorlegen
,
eine Bescheinigung vorlegen
el
παρουσιάζω ένα πιστοποιητικό
,
υποβάλλω ένα πιστοποιητικό
es
presentar un certificado
fi
esittää todistus
fr
produire un certificat
it
produrre un certificato
pt
apresentar um certificado
harmoniseret supplerende attest
Land transport
el
εναρμονισμένη συμπληρωματική βεβαίωση
en
harmonised complementary certificate
fi
yhdenmukaistettu lisätodistus
fr
attestation complémentaire harmonisée
pl
ujednolicone świadectwo uzupełniające
hvid attest
ENERGY
bg
бял сертификат
de
Energieeffizienzzertifikat
,
weißes Zertifikat
el
λευκό πιστοποιητικό
en
energy efficiency certificate
,
white certificate
es
certificado blanco
,
certificado de eficiencia energética
et
valge sertifikaat
fi
valkoinen todistus
fr
"certificat blanc"
,
CEE
,
certificat d'économies d'énergie
it
certificato bianco
nl
witcertificaat
pl
biały certyfikat
,
świadectwo efektywności energetycznej
pt
certificado branco
sv
vitt certifikat