Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
midlertidig attest
Insurance
de
sofortiger Beweis
el
προσωρινά πιστοποιητικά
,
στιγμιαία πιστοποιητικά
en
instant certificate
es
certificados instantáneos
fi
väliaikainen todistus
fr
certificat provisoire
it
certificati di copertura provvisoria
nl
voorlopig certificaat
pt
certificados provisórios
sv
instant certificate
overlegging van een medisch attest
Health
da
fremlæggelse af lægeattest
de
Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung
,
Vorlage eines ärztlichen Erzeugnisses
el
προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
en
production of a medical certificate
fr
production d'un certificat médical
it
presentazione de un certificato medico
overlegging van een medisch attest
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
fremlæggelse af lægeattest
de
Vorlage einer aerztlichen Bescheinigung, Vorlage eines aerztlichen Zeugnisses
el
προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
en
production of a medical certificate
es
presentación de un certificado médico
fr
production d'un certificat médical
it
presentazione di un certificato medico
pt
apresentação de atestado médico
sv
uppvisande av läkarintyg
overlegging van een medisch attest
da
fremlæggelse af lægeattest
de
Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung, Vorlage eines ärztlichen Zeugnisses
el
προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
en
production of a medical certificate
fr
production d'un certificat médical
it
presentazione di un certificato medico
person, som har beføjelse til at udstede attest
LAW
de
Prüfer
el
ελεγκτής
en
attestor
es
responsable de emitir certificaciones
fr
attestateur
it
attestatore
pt
agente de certificação
stedebouwkundig attest
Building and public works
da
principtilladelse forud for byggetilladelse
de
städtebauliche Planungsgenehmigung
en
planning certificate
es
certificado de urbanismo
fr
certificat d'urbanisme
it
certificato di urbanistica
,
parere urbanistico
ro
Certificat de urbanism
to attest
LAW
de
Beweiskraft haben
fi
olla todistusvoimainen
fr
faire foi
it
attestare
,
far fede
nl
bewijskracht hebben
pt
atestar
sv
ha beviskraft
to attest that the appropriations are available
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
attestere,at bevillingerne er til stede
de
die Verfügbarbeit der Mittel bescheinigen
el
βεβαιώνω τη διαθεσιμότητα των πιστώσεων
es
certificar la disponibilidad de los créditos
fr
attester la disponibilité des crédits
it
attestare la disponibilità degli stanziamenti
nl
verklaren dat de kredieten beschikbaar zijn
pt
certificar a disponibilidade das dotações
sv
att intyga att anslagen är disponibla
udstede attest for
LAW
da
bevidne ved oprettelse af et dokument
,
de
beurkunden
,
eine Urkunde errichten
el
εγείρω αγωγή
es
levantar acta
fi
laatia asiakirja
fr
dresser un acte
it
stipulare un atto
pt
redigir uma ata
sv
upprätta en rättsakt
varerne er ledsaget af en attest
EUROPEAN UNION
de
die Erzeugnisse sind mit einer Bescheinigung versehen
el
τα προϊόντα συνοδεύονται από πιστοποιητικό
en
the products are accompanied by a certificate
fr
les produits sont munis d'un certificat
ga
gabhann deimhniú leis na táirgí
,
tá deimhniú i dteannta leis na táirgí
it
i prodotti sono accompagnati da un certificato
nl
de produkten worden begeleid door een certificaat
pt
os produtos são acompanhados de um certificado