Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
how much an audience has appreciated
Communications
de
Grad der Akzeptanz
,
Resonanz
el
βαθμός ικανοποίησης
es
grado de apreciación
fr
degré d'appréciation
it
grado di apprezzamento
lt
vertinimo laipsnis
mt
livell ta' apprezzament
pt
grau de apreciação
sl
odziv
il est tenu de chaque audience un procès-verbal
EUROPEAN UNION
LAW
da
om hvert retsmøde føres en retsbog
de
ueber jede muendliche Verhandlung ist ein Protokoll aufzunehmen
el
για κάθε συνεδρίαση τηρούνται πρακτικά
en
minutes shall be made of each hearing
it
d'ogni udienza si stende un verbale
nl
van iedere zitting wordt een proces-verbaal opgemaakt
pt
em relação a cada audiência será redigida uma ata
lecture de l'arrêt ou de l'ordonnance en audience publique
LAW
da
oplæsning af dommen eller kendelsen i offentligt retsmøde
de
Verkündung des Urteils oder Beschlusses in öffentlicher Sitzung
el
ανάγνωση της αποφάσεως ή διατάξεως σε δημόσια συνεδρίαση
en
deliver a decision or order in open court
es
lectura de la sentencia o del auto en audiencia pública
it
sentenza od ordinanza pronunciata in pubblica udienza
nl
uitspraak van het arrest of de beschikking ter openbare terechtzitting
pt
decisão ou despacho proferidos em audiência pública
Le tribunal peut organiser de sa propre initiative une audience en vue de statuer sur la confiscation.
LAW
en
The court can instigate a confiscation hearing of its own volition.
loss of audience
Communications
Information technology and data processing
da
tab af entréindtægter
de
Verlust von Zuschauern
el
απώλεια ακροαματικότητας
es
pérdida de audiencia
fr
perte d'audience
it
perdere una quota d'ascolto
nl
verlies aan kijkerspubliek
,
verlies aan televisiekijkers
pt
quebra de audiência