Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eco-audit
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
Eco-audit
,
fællesskabsordning for evaluering og højnelse af miljøniveauet i industrielle produktionsanlæg
de
Eco-audit
,
Gemeinschaftssystem zur Bewertung und Verbesserung der umweltorientierten Leistungen an den Standorten gewerblicher Produktion
el
Eco-audit
,
οικο-λογιστικός έλεγχος για την αξιολόγηση και τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων σε τόπους βιομηχανικής παραγωγής
en
Eco-audit
,
European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites
es
Eco-auditoría
,
sistema comunitario para la evaluación y mejora del comportamiento medioambiental en los centros industriales de producción
fr
système communautaire pour l'évaluation et l'amélioration des performances environnementales sur les sites de production industrielle
it
Eco-audit
,
sistema comunitario per la valutazione e il miglioramento dei rendimenti ambientali degli stabilimenti di produzione industriale
nl
Eco-audit
,
communautair systeem voor de evalua...
éco-audit
ENVIRONMENT
da
miljøredegørelse (miljørevision)
de
Umwelterklärung (Ökoaudit)
el
περιβαλλοντική δήλωση (οικολογικός έλεγχος)
en
environmental statement (eco-audit)
es
declaración ambiental (auditoría ecológica)
fi
ympäristölausunto (ympäristöauditointi)
fr
déclaration environnementale
,
it
verifica ambientale (ecoaudit)
nl
milieuverklaring (eco-controle)
pt
declaração ambiental (ecoauditoria)
,
declaração sobre o ambiente
sv
miljöcertifiering (miljöredovisning)
éco-audit
FINANCE
ENVIRONMENT
da
miljøcertificering
de
Umweltbetriebsprüfung
el
οικολογικός έλεγχος
en
eco-audit
es
ecogestión y auditoría
fi
ympäristöauditointi
,
ympäristötarkastus
it
eco-audit
nl
milieukeurregeling
pt
auditoria ecológica
Étant donné que les objectifs de … [mentionner l'acte] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres … [mentionner les raisons] et peuvent donc en raison … [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] être mieux atteints au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, … [mentionner l'acte] n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
expert audit
bg
експерт одитор
cs
odborník účetní kontroly
da
revisionsekspert
de
Leitender Finanzprüfungsrat
,
Ltd. Finanzprüfungsrat
el
εμπειρογνώμων λογιστικού ελέγχου
en
audit expert
es
experto auditor
et
auditiekspert
fi
tilintarkastuksen asiantuntija
ga
saineolaí iniúchóireachta
hu
könyvvizsgálati szakértő
it
esperto di revisione contabile
lt
audito specialistas
lv
revīzijas eksperts
mt
awditur
nl
auditdeskundige
pl
specjalista audytor
pt
especialista de auditoria
ro
expert contabil verificator
sk
expert na audit
sl
revizijski strokovnjak
sv
revisionsexpert
instigation audit comportement
LAW
de
Anstiftung zu der Handlung
el
ηθική αυτουργία που συνδέεται με τη συγκεκριμένη συμπεριφορά
en
instigating the conduct in question
es
instigación a la conducta
it
instigazione relativa a tale comportamento
nl
uitlokking van de gedraging
pt
instigação ao comportamento
Protocole de 1993 portant reconduction de l'accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table avec amendements audit accord
de
Protokoll von 1993 zur Verlängerung des Internationalen Übereinkommens von 1986 über Olivenöl und Tafeloliven mit Änderungen des betreffenden Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο του 1993 για την παράταση της Διεθνούς Συμφωνίας του 1986 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές με τροποποιήσεις στην εν λόγω Συμφωνία
en
Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments
it
Protocollo del 1993 che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola del 1986, con emendamenti a detto accordo
nl
Protocol van 1993 tot verlenging en wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven
système communautaire d'Eco-Audit
ENVIRONMENT
da
fællesskabsordning for miljørevision
de
gemeinschaftliches Öko-Audit-System
el
κοινοτικό σύστημα οικολογιστικού ελέγχου
en
Community Eco-audit scheme
es
sistema comunitario Eco-auditoría
,
sistema comunitario de auditoría medioambiental
it
sistema comunitario di audit ambientale
nl
communautair Eco-auditsysteem
pt
sistema comunitário de ecoauditoria
Unité Audit interne
bg
отдел „Вътрешен одит“
cs
oddělení interního auditu
da
Afdelingen for Intern Revision
de
Referat "Interne Prüfung"
el
Μονάδα εσωτερικού ελέγχου
en
Internal Audit Unit
es
Unidad de Auditoría Interna
et
siseauditi üksus
fi
sisäisen tarkastuksen yksikkö
ga
an tAonad Iniúchóireachta Inmheánaí
hr
Odjel za unutarnju reviziju
it
unità "Audit interno"
lt
Vidaus audito skyrius
lv
Iekšējās revīzijas nodaļa
mt
Unità tal-Verifika Interna
nl
eenheid Interne Audit
pl
Dział Audytu Wewnętrznego
pt
Unidade Auditoria Interna
ro
Unitatea de audit intern
sk
oddelenie vnútorného auditu
sl
notranjerevizijska enota
sv
enheten för internrevision