Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
authorisation
(samostalnik)
sl dovoljenje,
imprimatur,
placet,
pooblastilo,
avtorizacija,
uradno dovoljenje,
upravičenost,
opravičenost,
legitimacija,
pooblastitev,
akreditacija,
odobritev,
potrdilo
de Genehmigung,
Erlaubnis,
Bewilligung,
Vollmacht,
Autorisation,
Freigabe,
Zulassung,
Billigung
sq leje,
akreditim,
miratim
fr permission,
permis,
autorisation,
approbation
hr odobrenje,
dozvola,
autorizacija,
opravdanost,
opravdanje
authorisation
FINANCE
da
autorisation
de
Autorisierung
,
Berechtigungszuweisung
,
Zulassung
es
autorización
et
tegevusloa andmine
,
tegevusluba
fi
valtuutus
fr
autorisation
lt
leidimas
lv
atļauja
nl
autorisatie
sl
pooblastilo
sv
behörighetstilldelning
authorisation
Chemistry
bg
разрешаване
,
разрешително
cs
povolování
da
godkendelse
de
Zulassung
el
αδειοδότηση
es
autorización
et
autoriseerimine
fi
lupamenettely
fr
autorisation
hu
engedélyezés
it
autorizzazione
lt
autorizacija
lv
licencēšana
mt
awtorizzazzjoni
nl
autorisatie
pl
udzielanie zezwoleń
pt
autorização
ro
autorizație
sk
autorizácia
sl
avtorizacija
sv
tillstånd
authorisation
cs
povolení
,
povolení přípravku na ochranu rostlin
de
Zulassung
,
Zulassung eines Pflanzenschutzmittels
en
authorisation of a plant protection product
es
autorización
,
autorización de un producto fitosanitario
fi
kasvinsuojeluainetta koskeva lupa
,
lupa
fr
autorisation
,
autorisation d’un produit phytopharmaceutique
ga
údarú táirge cosanta plandaí
mt
awtorizzazzjoni
,
awtorizzazzjoni ta’ prodott għall-protezzjoni tal-pjanti
pt
autorização
,
autorização de um produto fitofarmacêutico
ro
autorizare
,
autorizare a unui produs fitosanitar
,
autorizație
sl
registracija
sv
produktgodkännande
,
produktgodkännande av ett växtskyddsmedel
authorisation
1. sl dovoljenje, pooblastilo, odobritev, avtorizacija
2. dovoljenje za opravljanje zavarovalnih poslov
applicant for authorisation
Chemistry
bg
заявител
,
заявител за разрешение
cs
žadatel
da
ansøger
de
Antragsteller
el
αιτών
en
applicant
,
es
solicitante
,
solicitante de autorización
et
loataotleja
,
taotleja
fi
hakija
fr
demandeur
,
demandeur d'une autorisation
hr
podnositelj zahtjeva
,
podnositelj zahtjeva za odobrenje
hu
kérelmező
it
richiedente
,
soggetto che richiede l’autorizzazione
lt
pareiškėjas
,
pareiškėjas autorizacijai gauti
lv
pieteikuma iesniedzējs
mt
applikant
,
applikant għall-awtorizzazzjoni
nl
aanvrager
pl
wnioskodawca
pt
requerente
,
requerente de autorização
ro
solicitant
,
solicitant al unei autorizații
sk
žiadateľ
,
žiadateľ o autorizáciu
sl
vlagatelj
,
vlagatelj vloge za avtorizacijo
sv
sökande
application for a centralised marketing authorisation
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen im zentralisierten Verfahren
,
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande centralisée d'autorisation de mise sur le marché
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška suteikti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
pieteikums centralizētas reģistrācijas apliecības saņemšanai
mt
applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ċentr...
application for a centralised marketing authorisation
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci (přípravku) centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
centralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure centralisée
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
centralizētas reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ċentralizzata...
approved exporter authorisation
bg
разрешение на одобрен износител
cs
povolení schváleného vývozce
da
autorisation som godkendt eksportør
,
tilladelse som godkendt eksportør
de
Zulassung als ermächtigter Ausführer
el
άδεια εγκεκριμένου εξαγωγέα
es
autorización de exportador autorizado
et
heakskiidetud eksportija luba
fi
valtuutetun viejän lupa
fr
autorisation d'exportateur agréé
ga
údarú onnmhaireora ceadaithe
hu
elfogadott exportőri engedély
it
autorizzazione dell’esportatore autorizzato
,
qualifica di esportatore autorizzato
lt
patvirtinto eksportuotojo leidimas
lv
atzītā eksportētāja atļauja
mt
awtorizzazzjoni ta’ esportatur approvat
nl
vergunning "toegelaten exporteur"
pl
zezwolenie dla zatwierdzonego eksportera
pt
autorização de exportador autorizado
ro
autorizație de „exportator autorizat”
sk
povolenie schváleného vývozcu
sl
dovoljenje za pooblaščenega izvoznika
sv
tillstånd att fungera som godkänd exportör