Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to authorise appropriations
Budget
da
godkende bevillinger
fi
vahvistaa määrärahat
fr
autoriser les crédits
it
autorizzare uno stanziamento
nl
kredieten toestaan
to authorise or require
Business organisation
Accounting
da
tillade eller foreskrive
de
gestatten oder vorschreiben
el
επιτρέπω ή επιβάλλω
en
to require or permit
es
autorizar u ordenar
fr
autoriser ou prescrire
nl
toestaan of voorschrijven
to authorise payment of an account
FINANCE
de
eine Rechnung anweisen
en
to authorize payment of an account
,
to pass an account for payment
es
dar orden de pagar una factura
fr
ordonnancer une facture
it
dare ordine di pagare una fattura
,
trasmettere una fattura per il pagamento
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
EUROPEAN UNION
da
bemyndige Medlemsstaterne til at træffe de nødvendige modforanstaltninger
de
die Mitgliedstaaten ermaechtigen,die erforderlichen Abhilfemassnahmen zu treffen
el
επιτρέπει στα Kράτη μέλη να λάβουν τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα
es
autorizar a los Estados miembros para que adopten las medidas necesarias para remediar la situación
fr
autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation
ga
na Ballstáit a údarú na bearta is gá a dhéanamh chun an cor a leigheas
it
autorizzare gli Stati membri ad adottare le necessarie misure per rimediare alla situazione
nl
de Lid-Staten machtigen,de noodzakelijke tegenmaatregelen te treffen om de toestand te verhelpen
pt
autorizar os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para sanar a situação
sv
bemyndiga medlemsstaterna att vidta de åtgärder som krävs för att avhjälpa situationen
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
approuver
(glagol)
sl odobriti
en approve,
sanction,
authorise,
authorize,
pass,
okay,
OK
de genehmigen
sq miratoj,
aprovoj
aprovoj
(glagol)
sl odobriti
en approve,
sanction,
authorise,
authorize,
pass,
okay,
OK
de genehmigen
fr approuver
genehmigen
(glagol)
sl privoliti,
pristati,
sprejeti,
potrditi,
izglasovati,
odobriti,
privoliti,
pristati,
pristajati,
dovoliti,
dovoljevati,
dopustiti,
dopuščati,
pustiti,
puščati
en consent,
agree,
assent,
acquiesce,
accede,
pass,
adopt,
vote through,
approve,
sanction,
authorise,
authorize,
okay,
OK,
consent,
agree,
assent,
acquiesce,
accede to,
concede,
allow,
permit,
admit,
condone,
countenance
sq miratoj,
aprovoj,
jam,
lejoj,
autorizoj
fr adopter,
approuver
hr usvojiti,
izglasati,
pristati,
dozvoliti,
dozvoljavati,
dopustiti,
dopuštati
miratoj
(glagol)
sl odobriti,
podpreti,
podpirati,
zastopati
en approve,
sanction,
authorise,
authorize,
pass,
okay,
OK,
support,
back up,
back,
endorse,
countenance,
disapprove not,
sponsor
de genehmigen,
fördern,
abstützen,
unterstützen
fr approuver,
soutenir
hr poduprijeti,
podupirati