Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actions brought by a Member State or by the Council for a declaration that a decision or a recommendation of the High Authority is void
LAW
da
sager om annullation af Den Høje Myndigheds beslutninger eller henstillinger,der indbringes af en af Medlemsstaterne eller af Rådet
de
Nichtigkeitsklage,die ein Mitgliedstaat oder der Rat gegen Entscheidungen und Empfehlungen der Hohen Behörde erhebt
el
προσφυγές ακυρώσεως που ασκούνται από κράτος μέλος ή το Συμβούλιο κατά αποφάσεων και συστάσεων της Ανώτατης Αρχής
es
recursos de nulidad (anulación) interpuestos contra las decisiones y recomendaciones (Decisiones y Recomendaciones) de la Alta Autoridad por uno de los Estados miembros o por el Consejo
fr
recours en annulation formés contre les décisions et recommandations de la Haute Autorité par un des Etats membres ou par le Conseil
it
ricorsi d'annullamento proposti contro le decisioni e le raccomandazioni dell'Alta Autorità da uno Stato membro o dal Consiglio
nl
beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad
pt
recursos de anulação interpostos das decisõ...
competent authority of the member state
FINANCE
TRANSPORT
da
kompetent national myndighed
de
zuständige einzelstaatliche Behörde
fr
administration nationale compétente
it
amministrazione nazionale competente
lt
valstybės narės kompetentinga institucija
nl
desbetreffende Lid-Staat-instantie
pl
właściwy organ państwa członkowskiego
sl
pristojni organ države članice
public body in the exercise of State authority
LAW
de
Hoheitsbetrieb
,
Körperschaft des öffentlichen Rechts in der Ausübung ihrer hoheitlichen Rechte
fr
entité publique dans l'exercice de ses prérogatives de puissance publique
nl
overheidslichaam in de uitoefening van de openbare macht
religious authority of the member State
da
religiøse myndighed i den medlemsstat
de
Autorität einer Religionsgemeinschaft in dem Mitgliedstaat
el
θρησκευτική αρχή του κράτους μέλους
es
autoridad religiosa del Estado miembro
fr
autorité religieuse de l'Etat membre
it
autorità religiosa dello Stato membro
nl
religieuze gemeenschap in de Lid-Staat
,
religieuze organisatie in de Lid-Staat
pt
autoridade religiosa do Estado-membro
Dostopnost