Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatically regulating ground clearance
da
automatisk niveauregulering
de
automatische Einrichtung zur Einstellung der Bodenfreiheit
el
αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος
es
regulación automática de la altura libre sobre el suelo
fr
réglage automatique de la garde au sol
it
livellamento automatico
nl
automatisch regelen van de vrije hoogte
,
vrijslag boven grond:bodemvrijheid:bodemhoogte
pt
regulação automática da distância ao solo
automatically resetting circuit breaker
Mechanical engineering
de
selbstregelnder Stromkreisschalter
es
protector automático contra cortocircuitos
fr
dispositif de sécurité à réarmement automatique
it
interruttore di circuito a ripristino automatico
nl
automatische vermogensschakelaar
automatically switched
Information technology and data processing
da
automatisk opkobling
,
automatisk switching
de
automatisch vermittelt
el
αυτόματη μεταγωγή
es
conmutado automáticamente
fi
automaattikytkentäinen
fr
commuté automatiquement
it
commutato automaticamente
nl
automatisch geschakeld
,
automatisch omgeschakeld
pt
comutação automática
sv
automatiskt kopplad
automatically tensioned carrying cable
TRANSPORT
da
efterspændt bæretov
de
nachgespanntes Tragseil
el
φέρον καλώδιο αυτορρυθμιζόμενης τάσης
es
cable sustentador compensado
,
cable sustentador regularizado
fr
câble porteur régularisé
,
porteur régularisé
it
fune portante regolata
nl
automatisch gespannen draagkabel
automatically tensioned simple catenary
TRANSPORT
da
enkel køreledning med efterspænding
de
einfache Fahrleitung mit Nachspannung
el
απλή αλυσοειδής αυτορυθμιζόμενης τάσης
en
automatically tensioned simple contact line
es
catenaria sencilla compensada
,
catenaria sencilla regularizada
,
línea de contacto sencilla compensada
,
línea de contacto sencilla regularizada
fr
caténaire simple régularisée
,
ligne de contact simple régularisée
it
catenaria a semplice regolazione
nl
bovenleiding met één afgespannen rijdraad
,
geregelde enkelvoudige bovenleiding
automatically tracking celestial bodies
Air and space transport
Electronics and electrical engineering
da
automatisk sporing af himmellegemer
de
automatisches Verfolgen van Himmelskörpern
el
αυτόματη παρακολούθηση ουρανίων σωμάτων
es
seguimiento automático de cuerpos celestes
fr
poursuite automatique des corps célestes
it
inseguimento automatico di corpi celesti
nl
automatisch volgen van hemellichamen
pt
seguimento automático de corpos celestes
automatically void
LAW
cs
neplatný od počátku
da
ingen retsvirkning
de
nichtig
el
αυτοδικαίως άκυρος
es
nulo de pleno derecho
fi
mitätön
fr
nul de plein droit
it
nullo di pieno diritto
nl
van rechtswege nietig
pt
nulo
sv
ogiltig
block signal locked when automatically returned to danger by train
TRANSPORT
da
signalblokering
de
Vorblocken nach selbsttätiger Haltstellung des Ausfahrsignals
es
bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligro
fr
blocage à l'aubinage
it
bloccaggio automatico
nl
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop komen van een bloksein
,
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop sluiten van een bloksein
brake with automatically adjustable power
TRANSPORT
da
bremse med automatisk varierende bremsekraft
de
Bremse mit selbsttätig ändernder Bremskraft
el
πέδη αυτομεταβαλλόμενης ισχύος
es
freno de potencia autovariable
fr
frein à puissance autovariable
it
freno a potenza autovariabile
nl
rem met automatisch geregelse remkracht
pt
freio de potência autovariável