Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
award of public service contracts
LAW
FINANCE
da
indgåelse af offentlige tjenesteydelseskontrakter
de
Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge
el
σύναψη των δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών
es
adjudicación de contratos públicos de servicios
fr
passation des marchés publics de services
it
aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi
nl
plaatsen van overheidsopdrachten voor het verrichten van diensten
pt
adjudicação de contratos públicos de serviços
award of public supply contracts
da
indgåelse af offentlige indkøbsaftaler
de
Vergabe oeffentlicher Lieferauftraege
fr
passation des marchés publics de fournitures
ga
conarthaí soláthair phoiblí a dhámhachtain
hr
sklapanje ugovora o javnoj nabavi robe
it
aggiudicazione degli appalti pubblici per forniture
nl
plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen
award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts
FINANCE
bg
възлагане на обществени поръчки за извършване на строителни работи, услуги и доставки
da
indgåelse af offentlige aftaler om bygge- og anlægsarbejder, indkøb og tjenesteydelser
de
Vergabe öffentlicher Lieferaufträge, Dienstleistungsaufträge und Bauaufträge
el
σύναψη των δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών
en
award of public works, supplies and services contracts
fi
julkisia rakennusurakoita sekä tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettely
fr
passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux
,
passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
it
aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
pt
adjudicação de empreitadas de obras públicas, de contratos públicos de fornecimentos e de contratos públicos de prestação de serviços
ro
atribuirea contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii
sv
offentlig upphandling av bygg- och anläggningsarbeten, varor eller tjänster...
Award of Public Works Decree, 1973
fr
Décret sur ladjudication des travaux publics
nl
Besluit aanbesteding van werken
award of the arbitral tribunal
LAW
de
Spruch des Schiedsgerichts
fr
sentence du tribunal arbitral
award of the contract
bg
възлагане на обществена поръчка
cs
zadání veřejné zakázky
da
indgåelse af kontrakt
,
indgåelse af offentlige indkøbsaftaler
,
indgåelse af offentlige kontrakter
,
kontrakttildeling
de
Auftragserteilung
,
Auftragsvergabe
,
Zuschlag
,
Zuschlagserteilung
el
ανάθεση της σύμβασης
en
placing of the contract
es
adjudicación del contrato
et
lepingu sõlmimine
fi
hankintasopimuksen tekeminen
fr
attribution du marché
ga
conradh a dhámhachtain
hu
szerződés odaítélése
it
aggiudicazione del contratto
,
aggiudicazione dell'appalto
lt
pirkimo sutarties skyrimas
,
pirkimo sutarties sudarymas
lv
līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
mt
għoti tal-kuntratt
,
stipulazzjoni tal-kuntratt
nl
gunning van de opdracht
pl
zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego
pt
adjudicação do contrato
,
atribuição do contrato
ro
atribuirea contractului
sk
zadávanie zákazky
sl
oddaja javnega naročila
sv
kontraktstilldelning
award of works,supply or service contracts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgåelse af aftaler om bygge-og anlægsarbejder,indkøb eller tjenesteydelser
de
Vergabe von Bau-,Liefer-oder Dienstleistungsaufträgen
el
σύναψη συμβάσεων έργων,προμηθειών ή υπηρεσιών
es
adjudicación de los contratos de obras, de suministro o de servicios
fr
passation des marchés de travaux,de fournitures ou de services
it
stipulazione dei contratti di lavori,di forniture o di servizi
nl
sluiten van overeenkomsten inzake werken,leveringen of diensten
pt
adjudicação dos contratos de empreitadas de obras,de fornecimentos ou de serviços
,
atribuição dos contratos de empreitadas de obras,de fornecimentos ou de serviços
sv
tilldelning av kontrakt om bygg-och anläggningsarbeten,leveranser eller tjänster