Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
profit-and-loss account balance
LAW
de
Gewinn-und Verlustrechnung
,
Soll und Haben
en
account by profits and losses
,
fi
tili,joka osoittaa velat ja saamiset
fr
compte par doit et avoir
it
conto dare e avere
,
conto profitti e perdite
nl
winst-en verliesrekening
pt
conta deve e haver
sv
resultaträkning
striking the balance on an account
da
kontoafslutning
de
Abschlussbuchungen und Kontenabschluss
el
εκκαθάριση λογαριασμού
fi
tilinpäätöskirjaukset ja tilin päättäminen
fr
arrêté de compte
it
saldo di un conto
nl
afsluiten van een rekening
pt
fecho de conta
sv
avslutning av ett konto
to approve the annual balance sheet and profit and loss account
EUROPEAN UNION
da
godkende den årlige statusopgørelse og driftsregnskabet
de
die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung genehmigen
el
εγκρίνει τον ετήσιο ισολογισμό και το λογαριασμό κερδών και ζημιών
fr
approuver le bilan annuel et le compte des profits et pertes
ga
an clár comhardaithe bliantúil agus an cuntas brabúis agus caillteanais a fhormheas
it
approvare il bilancio annuo nonche'il conto profitti e perdite
nl
de jaarbalans en de winst-en verliesrekening goedkeuren
pt
aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
to balance an account
FINANCE
Budget
Accounting
fr
apurer un compte
,
arrêter un compte
,
calculer le solde d'un compte
,
faire apparaître le solde d'un compte
to balance an account
FINANCE
Technology and technical regulations
fr
solder un compte
to strike the balance on an account
LAW
de
ein Konto abschließen
en
to draw up an account
,
fi
laskea saldo
,
sulkea tili
fr
arrêter le compte
,
arrêter un compte
it
chiudere il conto
,
regolare il conto
,
saldare il conto
nl
de rekening afsluiten
,
de rekening sluiten
pt
fechar a conta
sv
avsluta ett konto