Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amounts recognised [in the balance sheet and income statement]
Accounting
ga
suimeanna aitheanta [sa chlár comhardaithe agus sa ráiteas ioncaim]
hu
[mérlegben és eredménykimutatásban] megjelenített összegek
pl
kwoty ujęte w bilansie i rachunku zysków i strat
annual balance sheet
bg
годишен счетоводен баланс
da
årlig balance
de
Jahresbilanz
el
ετήσιος ισολογισμός
fi
tilikauden tase
fr
bilan annuel
ga
clár comhardaithe bliantúil
it
bilancio annuale
lt
metinis balansas
nl
jaaarbalans
pt
balanço anual
ro
bilanț anual
sv
årlig balansräkning
annual balance sheet
Financial institutions and credit
Accounting
de
Jahresbilanz
fr
bilan annuel
nl
jaarbalans
annual balance-sheet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Jahresbilanz
es
balance anual
fr
bilan annuel
it
bilancio annuale
appear on the debit side of the balance sheet
sl pokazati se na pasivni/debetni/levi strani bilance
appendix to a balance sheet
FINANCE
fi
tilinpäätöksen liitetieto
fr
annexe à un bilan
asset carried in the balance-sheet at its original value
Accounting
da
fastholdelse i balancen til den oprindelige værdi
de
weiterhin in der Bilanz zum Anschaffungswert ausweisen
el
η αρχική αξία διατηρείται στον ισολογισμό αγαθών
es
los bienes se mantienen en el balance con su valor original
fr
maintien au bilan du bien à la valeur d'origine
it
bene mantenuto in bilancio al valore d'origine
nl
het goed wordt tegen de oorspronkelijke waarde op de balans gehandhaafd
pt
manutenção no balanço do bem pelo valor de origem