Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asset carried in the balance-sheet at its original value
Accounting
da
fastholdelse i balancen til den oprindelige værdi
de
weiterhin in der Bilanz zum Anschaffungswert ausweisen
el
η αρχική αξία διατηρείται στον ισολογισμό αγαθών
es
los bienes se mantienen en el balance con su valor original
fr
maintien au bilan du bien à la valeur d'origine
it
bene mantenuto in bilancio al valore d'origine
nl
het goed wordt tegen de oorspronkelijke waarde op de balans gehandhaafd
pt
manutenção no balanço do bem pelo valor de origem
balance-sheet value of each asset
FINANCE
fi
varojen kunkin erän tasearvo
fr
valeur au bilan de chaque actif
balance sheet value of investments in immovables
Accounting
ga
luach an chláir chomhardaithe d'infheistíochtaí in airnéisí dochorraithe
,
luach de réir na leabhar i taca le hinfheistíochtaí in airnéisí dochorraithe
nl
balanswaarde van de belegging in onroerend goed
balance sheet value of loans
Accounting
de
Bilanzwert von Darlehen
fr
valeur de bilan des prêts
ga
luach an chláir chomhardaithe d'iasachtaí
,
luach iasachtaí de réir an chláir chomhardaithe
Raw materials,semi-finished and finished products,as well as merchandise,shall be valued at a maximum of the acquisition or manufacturing cost.If the cost is higher than the market value generally applicable on the date of the balance sheet,then such market value shall be determinative.
Accounting
de
Niederstwertprinzip
fr
principe de la valeur minimum
it
principio del valore inferiore
Dostopnost