Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bar-band approach
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
определяне на праг с марж
cs
přístup využívající ochranného pásma a prahu
da
metode baseret på en tærskel med tilhørende bånd
,
tærskel-bånd-metode
de
Anrechnungsregel "Referenzwert mit Band"
el
προσέγγιση "γραμμής-ζώνης"
es
opción de umbral con un rango de valores
et
võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis
fi
referenssitaso–puskurivyöhyke -lähestymistapa
fr
approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
ga
cur chuige tairsí agus banda
hu
küszöbértékes-sávos megközelítés
it
approccio a soglia con banda
lt
sutartu lygiu ir intervalu grindžiamas požiūris
lv
robežlīmeņa-intervāla pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq limitu u marġini
nl
benadering op basis van spil en bandbreedte
pl
podejście typu „poprzeczka-pasmo”
ro
abordare de tip "prag cu marjă"
sk
prístup so štandardnou hodnotou vrátane pásma
sl
pristop na osnovi lestvice in razpona
sv
ansats med referensnivå vilket inkluderar ett referensintervall
base band
Information technology and data processing
da
basisbånd
de
Basisband
,
Grundband
es
banda base
fi
kantataajuuskaista
fr
bande de base
it
banda base
nl
basisband
pt
banda de base
sv
basband
base band modem
Electronics and electrical engineering
da
basisbånd-modem
de
Basisbandmodem
el
MODEM βασικής ζώνης
es
módem en banda de base
fi
kantataajuusmodeemi
fr
modem en bande de base
pt
modem em banda base
sv
basbandsmodem
base band transmission
Electronics and electrical engineering
da
basisbånd-transmission
de
Basisbandübertragung
el
μετάδοση σε βασική ζώνη
en
baseband signaling
,
baseband transmission
es
transmisión en la banda de base
fi
kantataajuuslähetys
,
kantataajuussignalointi
,
kantataajuussiirto
fr
transmission dans la bande de base
,
transmission en bande de base
it
trasmissione in banda base
nl
basisbandtransmissie
pt
transmissão na banda de base
sv
basbandstransmission
base-band transmission
Information technology and data processing
da
basisbånd transmission
de
Basisbandübertragung
es
transmisión banda base
fi
kantataajuinen siirto
,
kantataajuinen tiedonsiirto
fr
transmission en bande de base
it
trasmissione in banda base
nl
basisband-transmissie
pt
transmissão em banda de base
sv
basbandsöverföring
belly band
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandkappegjord
de
Bauchgurt
en
belly belt
,
belly girth
es
barriguera
fi
vatsavyö
fr
sous-ventrière
it
sottopancia
nl
singel
pt
cilha
sv
bukgjord
bending band
da
deformationsbånd
de
Deformationsschwingungsbanden
el
ζώνη παραμορφώσεως
es
banda de deformación
fr
bande de déformation
it
banda di deviazione
nl
deformatieband
pt
banda de deformação
bepaling van de zwarte band
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
bestemmelse af gnistgrænser
de
Aufnahme der Kommutierungsgrenzkurven
el
δοκιμή μελανής ζώνης
,
δοκιμή περιοχής μεταγωγής
en
black-band test
es
ensayo de banda negra
fi
kipinöimättömän kommutointialueen määritys
fr
essai de bande noire
it
prova per determinazione della banda nera
pt
ensaio de banda preta
sv
bestämning av gnistgränser