Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
one-third octave band
Technology and technical regulations
bg
терцоктава
cs
třetinooktávové pásmo
da
1/3-oktavbånd
,
tredjedelsoktavbånd
de
Terzband
el
ζώνη τρίτου οκτάβας
,
τριτοκταβική ζώνη
en
third-octave band
es
banda de un tercio de octava
et
1/3 oktaavriba
fi
kolmannesoktaavikaista
,
terssikaista
fr
bande d'un tiers d'octave
,
bande de tiers d'octave
hu
harmadoktávsáv
,
tercsáv
it
banda di terzi d'ottava
,
banda di terzo d'ottava
,
banda di un terzo di ottava
,
banda in terzi d’ottava
lt
1/3 oktavos dažnių juosta
,
1/3 oktavos juosta
,
trečdalio oktavos dažnių juosta
,
vienos trečiosios oktavos juosta
lv
tercoktāvu josla
,
trešdaļoktāvu josla
mt
banda ta’ terz ta’ ottava
nl
derde-octaafband
,
interval van een derde octaaf
,
tertsband
pl
pasmo 1/3-oktawowe
,
pasmo tercjowe
pt
banda de 1/3 de oitava
,
banda de um terço de oitava
ro
bandă de o treime de octavă
sk
tretinooktávové pásmo
sl
1/3 oktavni pas
,
terčni pas
sv
1/3 oktavband
,
tersband
,
tredjedels oktavband
,
tredjedelsoktav
op de band opgenomen stem
Communications
Electronics and electrical engineering
da
stemmeoptagelse på bånd eller plade
de
auf Tonband oder Schallplatte gespeicherte Sprache
en
recorded voice
fr
voix enregistrée sur un disque ou sur bande magnétique
it
voci registrate su disco
,
voci registrate su nastro
opgepompte nieuwe band
TRANSPORT
da
oppumpet nyt dæk
de
aufgepumpter neuer Reifen
el
φουσκωμένο καινούργιο ελαστικό
en
inflated new tyre
es
neumático nuevo e inflado
fr
pneumatique neuf gonflé
it
pneumatico nuovo gonfiato
pt
pneumático novo insuflado
opgepompte nieuwe band
da
oppumpet nyt dæk
de
aufgepumpter neuer Reifen
el
φουσκωμένο καινούργιο ελαστικό
en
inflated new tyre
es
neumático nuevo e inflado
fr
pneumatique neuf gonflé
it
pneumatico nuovo gonfiato
pt
pneumático novo insuflado
opgevouwen,niet opgepompte band
TRANSPORT
da
dæk i sammenfoldet,ikke oppumpet stand
de
zusammengefalteter und nicht aufgepumpter Reifen
el
ελαστικό διπλωμένο και ξεφούσκωτο
en
tyre folded and not inflated
es
neumático doblado y no inflado
fr
pneumatique plié et non gonflé
it
pneumatico ripiegato e non gonfiato
pt
pneumático dobrado e não insuflado
opgevouwen,niet opgepompte band
da
dæk i sammenfoldet,ikke oppumpet stand
de
zusammenfalten:aufpumpen
,
zusammengefalteter und nicht aufgepumpter Reifen
el
ελαστικό διπλωμένο και ξεφούσκωτο
en
tyre folded and not inflated
es
neumático doblado y no inflado
fr
pneumatique plié et non gonflé
it
pneumatico ripiegato e non gonfiato
nl
opvouwen:oppompen
pt
pneumático dobrado e não insuflado
oprulningsvalse med endeløst bånd
Technology and technical regulations
da
paternoster
de
Paternosterwicker
el
μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με ατέρμονα ιμάντα
en
batcher with endless belt
,
paternoster
fi
jatkuvatoiminen kankaanrullauskone
,
jatkuvatoiminen rullapakkauskone
fr
enrouleur à bandes sans fin
,
paternoster
pt
enrolador de tapete sem-fim
sv
upprullningsvals med paternosterverk
optical band pass filter
da
optisk båndfilter
de
Interferenzfilter
,
optisches Bandfilter
el
οπτικό φίλτρο διελεύσεως ζώνης
es
filtro óptico de interferencia
fi
optinen kaistapäästösuodatin
fr
filtre optique d'interférence
it
filtro calibrato a banda ottica
nl
optische interferentiefilter
pt
filtro ótico de interferência
sv
interferensfilter
op vlakke bouwtrommel gemaakte band
TRANSPORT
da
fladbygget dæk
de
flachgebauter Reifen
el
επίσωτρο που κατασκευάστηκε σε επίπεδη θέση
en
flat built tyre
es
cubierta fabricada en plano
fi
sileä rengas
fr
pneu fabriqué à plat
sv
flatbyggt däck
organic semiconductor band gap
Electronics and electrical engineering
da
organisk halvleder båndgab
de
Bandabstand eines organischen Halbleiters
el
απαγορευμένη ζώνη οργανικού ημιαγωγού
,
διάκενος ζώνη οργανικού ημιαγωγού
es
banda prohibida de semiconductor orgánico
fi
orgaanisen puolijohteen energiarako
fr
intervalle de bande de semiconducteur organique
it
banda proibita del semiconduttore organico
nl
bandafstand van een organische halfgeleider
pt
banda interdita de um semicondutor orgânico
sv
bandgap för organisk halvledare