Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
core barrel
de
kernstossbohrer
el
τρυπάνι δειγματοληψίας
en
core bit
fr
bit carottier
nl
kernbeitel
core barrel
Iron, steel and other metal industries
da
kærnespindel
de
Kernspindel
el
σωλήνας πυρήνα
en
core spindle
es
linterna
fi
reiällinen keernanvahvistin
fr
lanterne
it
lanterna
nl
geperforeerde kernbuis
sv
kärnspindel
,
svarvspindel
,
svarvstock
core barrel and guide structure
Mechanical engineering
da
kernebeholder og styringsstruktur
de
Kernbehaelter-und Fuerhrungsgeruest
el
δοχείο πυρήνα αντιδραστήρα και οδηγός κατασκευή
es
barrilete y estructura de guía
it
Corpo cilindrico di supporto del nocciolo e struttura di guida
pt
barril do núcleo e estrutura guia
core barrel centering pad on internal support ledge
Mechanical engineering
da
klods for centrering af kernebeholder på understøtningsrammen
de
Fuehrungsklotz zur Zentrierung des Kernbehaelters auf der Tragleiste
el
οδηγός κεντραρίσματος του χιτωνίου του πυρήνα αντιδραστήρα επί της εσωτερικής προεξοχής εδράσεως
es
bloque centrador sobre el ramal de soporte interno
it
Blocco di guida per la centratura del corpo cilindrico del nocciolo sulla struttura portante
pt
calço guia para centralização do barril do núcleo no rebordo de apoio interno
core barrel emergency support pad for maximum credible accident
da
nødunderstøtning for kernebeholderen i tilfælde af et størst tænkeligt uheld
de
Konsole zur Abstuetzung des Kernbehaelters im Falle eines groessten anzunehmenden Unfalls
el
υποστήλωμα εκτάκτου ανάγκης στηρίξεως του χιτωνίου του πυρήνα αντιδραστήρα στην περίπτωση του μεγίστου πιστευτού ατυχήματος
es
bloque de soporte de emergencia del núcleo para accidente máximo previsible
it
Struttura di supporto del corpo cilindrico per condizioni di emergenza nel caso di massimo incidente credibile
pt
almofada amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credível
,
calço amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credível
core barrel shell
Mechanical engineering
da
kernebeholderplade
de
Tragmantel
el
κέλυφος του χιτωνίου του πυρήνα του αντιδραστήρα
es
cuerpo del barrilete
it
Guscio del corpo cilindrico
,
guscio del barrel
pt
carcaça do barril do núcleo
core barrel storage area
Mechanical engineering
da
afsætningsplads for kernebeholder
de
Kernbehaelterabstellplatz
el
χώρος αποθέσεως του χιτωνίου του πυρήνα του αντιδραστήρα
es
zona de almacenamiento del barrilete
it
Zona di stoccaggio del corpo cilindrico
,
zona di stoccaggio del barrel
pt
área de armazenamento do barril do núcleo
core barrel support ledge
Mechanical engineering
da
bærekant for kernebeholder
de
Tragleiste fuer den Kernbehaelter
el
προεξοχή εδράσεως του χιτωνίου του πυρήνα αντιδραστήρα
es
ramal de soporte del barrilete
it
Struttura di supporto del corpo cilindrico
,
struttura di supporto del barrel
pt
rebordo de apoio para o barril do núcleo
core barrel support skirt
Mechanical engineering
da
understøtningsskørt for kernebeholder
de
Siebtonne fuer den Kernbehaelter
el
ποδιά εδράσεως του χιτωνίου του αντιδραστήρα
es
faldón de soporte del barrilete
it
Camicia di supporto del corpo cilindrico
pt
cilindro de suporte do barril do núcleo
,
saia de suporte do barril do núcleo