Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basic price of the invitation to tender
da
udbuddets basispris
de
Basispreis der Ausschreibung
el
τιμή βάσης της πρόσκλησης για την υποβολή προσφορών
es
precio de base de la licitación
,
precio de base del concurso
fr
prix de base de l'appel d'offres
it
prezzo di base del bando di gara
nl
basisprijs van de aanbesteding
pt
preço de base do concurso
sv
anbudsinfordrans grundpris
basic price per adjusted square metre
ECONOMICS
Building and public works
da
henhold til korrigerede basispriser pr m2
de
Grundlage des bereinigten Quadratmeterpreises
fr
prix de base au mètre carré corrigé
it
prezzo per metro quadrato di superficie netta
nl
basisprijs per gecorrigeerde qm
basic production price
FINANCE
de
Erzeugergrundpreis
es
precio de base a la producción
,
precio de producción básico
fr
prix de base à la production
it
prezzo di base alla produzione
nl
basisproducentenprijs
basic target price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grundrichtpreis
en
price fixed for import
es
precio indicativo de base
fr
prix indicatif de base
it
prezzo indicativo di base
price outside the basic quota
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pris over basiskvoten
de
Preis ausserhalb der Grundquote
el
τιμή εκτός βασικών ποσοστώσεων
fr
prix hors quota de base
it
prezzo fuori quota di base
nl
prijs buiten het basisquotum
pt
preço fora da quota base
price outside the basic quota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Preis ausserhalb der Grundquote
el
τιμή βάσεως εκτός ποσοστώσεως
fr
prix hors quota de base
it
prezzo fuori quota di base
nl
prijs buiten het basisquotum
reduction from a basic price
FINANCE
da
reducere en basispris
de
Ermaessigung auf einen Grundpreis
el
μείωση επί της τιμής βάσεως
es
reducción sobre un precio de base
fr
réduction sur un prix de base
it
riduzione su un prezzo di base
nl
prijsvermindering op een basisprijs
pt
redução a partir de um preço de base
seasonal adjustment of the basic price
FINANCE
da
sæsonbestemt basispris
de
saisonale Festsetzung des Grundpreises
el
εποχιακός καθορισμός της τιμής βάσης
es
ajuste estacional del precio de base
fr
saisonnalisation du prix de base
it
stagionalizzazione del prezzo di base
nl
seizoendifferentiëring van de basisprijs
pt
ajuste sazonal do preço de base
seasonally adjusted basic price
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sæsonbestemt basispris
de
der je nach Jahreszeit festgesetzte Grundpreis
,
saisonal festgesetzter Grundpreis
el
κατά εποχή καθοριζόμενη τιμή βάσεως
,
τιμή βάσεως καθοριζόμενη κατά εποχή
fr
prix de base saisonnalisé
it
prezzo di base stagionalizzato
nl
naar seizoen gedifferentiëerde basisprijs
pt
preço de base sazonalmente ajustado