Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beam-traul
Fisheries
bg
бим трал
cs
vlečná síť vlečená za pomoci výložníku po boku lodi
da
bomtrawl
de
Baumkurre
,
Baumschleppnetz
el
δοκότρατα
en
beam trawl
es
red de arrastre de vara
et
piimtraal
,
poomtraal
fi
puomitrooli
fr
boucot
,
chalut de fond à perche
,
chalut à perche
ga
trál bíoma
hr
strašin
hu
merevítőrudas vonóhálók
it
carpasfoglia
,
sfogliara
lv
TBB
,
rāmja tralis
mt
xibka tat-tkarkir bi travu
mul
TBB
nl
boomkor
pl
włok rozprzowy
pt
rede de arrasto de vara
sk
vlečná sieť s rozperným rahnom
sl
vlečna mreža z gredjo
sv
bomtrål
beam-trauler
Fisheries
bg
бим траулер
da
bomtrawler
,
fiskerfartøj med bomtrawl
de
Baumkurrenkutter
el
αλιευτικό με δράγα
,
δοκότρατα
,
τράτα με προώστες χειρισμού των δικτύων
en
beam trawler
,
beamer
es
arrastrero con tangón
,
arrastrero tangonero
,
tangonero
fi
puomitroolari
fr
chalutier à perche
,
chalutier à perches
it
peschereccio a sfogliara
,
peschereccio a traino
,
peschereccio per rete da traino con buttafuori
lv
kuģis zvejai ar rāmja trali
nl
boomkorkotter
,
boomkortrawler
,
boomkorvaartuig
,
boomkotter
pl
trawler poławiający włokiem ramowym
,
trawler poławiający włokiem rozprzowym
pt
arrastão de retranca
,
arrastão de varas
sv
bomtrålare
beam tray
da
kædebomskive
de
Kettbaumscheibe
el
δίσκος αντίου
fr
plateau d'ensouple
it
supporto di subbi
nl
schijf voor kettingbomen
pt
bandeja de cilindro
,
plateau de cilindro
beam tube facility
Technology and technical regulations
da
strålerørsfacilitet
de
Strahlrohreinrichtung
el
σωληνοειδής εγκατάσταση ακτινοβόλησης
fr
installation à tubes de faisceau
it
attrezzatura a tubo di irradiazione
nl
stralingsbuis-installatie
beam valve
Mechanical engineering
da
bladventil
de
Blattventil
el
ελασματική βαλβίδα
en
feather valve
,
leaf valve
fi
lamelliventtiili
fr
soupape à lamelle
it
valvola a lamella
nl
tongklep met tweezijdig gefixeerde tong
pt
válvula de lamela
sv
bladventil
beam waveguide
Electronics and electrical engineering
da
stråle bølgeleder
de
Wellenleiter für gebündelte Strahlen
el
κυματοδηγός διαδοχικών φακών ή κατόπτρων
es
guiaonda de haz
fi
aaltokeilajohto
fr
guide d'ondes à faisceaux
,
guide à faisceaux
it
guida d'onda a fasci
nl
bundelgolfgeleider
pt
guia de onda de feixe
beam weapon
Defence
da
strålevåben
de
Strahlenwaffe
el
όπλο δέσμης
fr
arme à énergie dirigée
nl
straalwapen
beam width
Electronics and electrical engineering
da
strålebredde
de
Bündelbreite
,
Keulenbreite
el
άνοιγμα δέσμης
,
εύρος δέσμης
en
beamwidth
es
abertura angular del haz
,
ancho del haz
,
anchura angular del haz
fi
keilanleveys
fr
largeur du faisceau de rayonnement
,
largeur(angulaire)d'un faisceau électromagnétique
,
largeur(angulaire)d'un lobe de rayonnement
,
ouverture de faisceau
it
apertura del fascio
,
apertura di fascio
nl
bundelbreedte
pl
szerokość wiązki
pt
abertura do feixe
,
largura do feixe
sv
lobbredd