Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forged beam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smedet ås
de
geschmiedeter Pfluggrindel
el
σφυρηλατημένο σταβάρι
es
cama forjada
fr
age forgé
it
bure fucinata
nl
gesmede ploegboom
pt
apo forjado
forward beam
Communications
da
fremad-stråle
de
Durchlassbündel
,
vorwärtsgerichtetes Bündel
el
πρόσθιος λοβός
es
haz frontal
fi
eteenpäin suunnattu keila
fr
lobe frontal
it
lobo frontale
nl
voorwaartse bundel
pt
feixe frontal
sv
framåtstråle
forward of the beam
TRANSPORT
es
a proa del través
fr
sur l'avant du travers du navire
frame cross-beam
TRANSPORT
de
Spantquerträger
el
εγκάρσια δοκός νομέα
es
travesaño de cuaderna
fr
traverse de couple
it
traversa d'ordinata
nl
dwarsbalk van spant
pt
travessa do quadro
free beam
TRANSPORT
de
freier Träger
el
ελεύθερη δοκός
es
viga libre
fi
vapaasti lepäävä palkki
fr
poutre libre
it
trave libera
nl
vrije balk
pt
viga livre
free-free beam
Building and public works
da
dobbelt udkraget bjælke
de
Balken mit freien Enden
es
viga apoyada con voladizo
fr
poutre en double cantilever
,
poutre à double porte-à-faux
it
trave a doppio sbalzo
nl
vrij opgelegde balk
pt
viga
sv
i båda ändar utkragad balk
freely supported beam
TRANSPORT
Building and public works
de
frei aufliegender Träger
en
simple beam
es
viga simplemente apoyada
fr
poutre simplement appuyée
it
trave semplicemente appoggiata
pt
viga simplesmente apoiada
freely-supported beam
TRANSPORT
de
freiaufliegender Träger
el
πλευστή δοκός
es
viga flotante
fi
vapaasti tuettu palkki
fr
poutre flottante
it
trave mobile
nl
vrijdragende balk
pt
viga flutuante