Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duty to behave with integrity and discretion
da
pligt til at udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
Pflicht,ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
el
καθήκοντα εντιμότητας και διακριτικότητας
es
deberes de honestidad y discreción
fr
devoir d'honnêteté et de délicatesse
ga
dualgas chun bheith ionraic discréideach
it
doveri di onestà e di delicatezza
,
doveri di onestà e di discrezione
lt
pareiga elgtis sąžiningai ir apdairiai
nl
eerlijkheids-en kiesheidsverplichtingen
pt
deveres de honestidade e discrição
sk
povinnosť správať sa bezúhonne a diskrétne
duty to behave with integrity and discretion
cs
povinnost chovat se čestně a uvážlivě
da
udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
el
υποχρέωση εντιμότητας και διακριτικότητας
es
deberes de probidad y corrección
fi
kunniallisuus ja pidättyvyys
fr
devoirs d'honnêteté et de délicatesse
ga
dualgas chun bheith ionraic discréideach
,
dualgas chun bheith ionraic stuama
hu
a tisztviselő köteles tisztességes és körültekintő magatartást tanúsítani
it
doveri di onestà e delicatezza
mt
dmir li jġib ruħu b'integrità u diskrezzjoni
nl
betamelijkheid en kiesheid
pl
zobowiązanie do godziwego i rozważnego zachowania
sk
povinnosť správať sa čestne a rozvážne
sl
Uradnika zavezuje dolžnost, da ravna pošteno in diskretno
sv
uppträda med heder och omdöme
the duty to behave with integrity and discretion
da
pligt til at udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
es
deberes de honestidad y discreción
fi
noudattaa kunniallisuutta ja pidättyvyyttä
fr
devoirs d'honnêteté et de délicatesse
it
doveri di onestà e di discrezione
nl
eerlijkheid en kiesheid betrachten
sv
skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion
da
tjenestemanden skal overholde pligten til at udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
el
ο υπάλληλος έχει την υποχρέωση να σεβαστεί την υποχρέωση εντιμότητας και διακριτικότητας
fr
le fonctionnaire est tenu de respecter les devoirs d'honnêteté et de délicatesse
it
il funzionario è tenuto ad osservare i doveri di onestà e delicatezza
nl
de ambtenaar is gehouden betamelijkheid en kiesheid te betrachten
the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion
EUROPEAN UNION
da
tjenestemanden skaloverholde pligten til at udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurueckhaltend zu sein
el
ο υπάλληλος οφείλει να σεβασθεί την υποχρέωση εντιμότητας και διακριτικότητας
es
el funcionario estará obligado a respetar los deberes de probidad y corrección
fr
le fonctionnaire est tenu de respecter les devoirs d'honnêteté et de délicatesse
it
il funzionario è tenuto ad osservare i doveri di onestàe delicatezza
nl
de ambtenaar is gehouden betamelijkheid en kiesheid te betrachten
pt
o funcionário é obrigado a respeitar os deveres de honestidade e discrição
sv
tjänstemannen är skyldig att uppträda med heder och omdöme