Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supporting belt
da
støttebælte
,
støttende bælte
de
Guertel zur Stuetzung des Koerpers
el
ζώνη υποστήριξης
es
faja de sostén
fr
ceinture de soutien
it
cintura di sostegno
nl
steungordel
pt
cinta de proteção
supporting belt
da
støttebælte
de
Stuetzguertel
el
αντιπτωτική ζώνη
es
faja antiptosica
fr
ceinture antiptosique
it
cintura antiptosica
nl
steungordel
pt
cinta antiptósica
suspender-belt
da
strømpeholder
de
Strumpfhalterguertel
el
ζώνη με καλτσοδέτες
es
liguero
fr
ceinture porte-jarretelles
it
cintura portagiarrettiere
nl
jarretellegordel
pt
cinta com ligas
sword-belt
Defence
de
Koppel
el
στρατιωτική ζώνη
es
cinturón
fr
ceinturon
it
cinturone
nl
koppelriem
pt
cinturão
the return strand of the belt is not troughed
Mechanical engineering
da
transportbåndets returbånd er ikke trugformet
de
der Untergurt eines Gurtfoerderers ist nicht gemuldet
el
ο ιμάς επιστροφής της μεταφορικής ταινίας δεν παρουσιάζει κύρτωμα
fr
le brin de retour de la bande n'est pas incurvé
it
il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo
nl
de onderband ( van de bovenbandtransporteur ) is niet trogvormig
pt
o ramo de retorno da correia não tem perfil transversal curvo
thermal belt
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
termisk bælte
el
θερμική ζώνη
es
cinturon termico
fr
bande thermique
it
fascia termica
three-point belt
Technology and technical regulations
el
ζώνη ασφαλείας τριών σημείων
fi
kolmipisteturvavyö
fr
ceinture à trois points
it
cintura a tre punti
,
cintura di sicurezza a tre punti
pt
cinto de três apoios
ro
centură în trei puncte
three-point seat belt
da
3-punkts sikkerhedssele
,
3-punktsele
de
Dreipunktsicherheitsgurt
el
ζώνη ασφαλείας με τρία σημεία
,
κλασσική ζώνη ασφαλείας
es
cinturón de seguridad de tres puntos
fi
kolmipisteturvavyö
fr
ceinture de sécurité à trois points
,
ceinture en Y
,
ceinture à triple point d'appui
it
cintura di sicurezza a tre punti
nl
autogordel met driepuntsbevestiging
,
veiligheidsgordel met driepuntsbevestiging
pt
cinto de segurança de três pontos
sv
trepunktsbälte
throwing off belt
de
Abwurfwagen
en
delivery jib
,
dump car
,
tripper
fr
chariot de jetée
,
chariot déverseur
it
carrelli scaricatori
tilted belt parcel-sorting machine
Communications
Mechanical engineering
da
pakkesorteringsmaskine
de
Schrägband-Paketverteilmaschine
el
μηχανή διαλογής ταχυδρομικών δεμάτων με κεκλιμένο ιμάντα
es
máquina clasificadora de encomiendas postales de correa inclinada
fi
pakettilajittelukone kallistetulla hihnalla
fr
machine à trier les colis postaux,à courroie inclinée
it
macchina smistatrice di pacchi con scivoli
nl
pakkettensorteerder met schuine band
pt
máquina para a triagem de encomendas postais com correia inclinada
sv
paketsorteringsmaskin