Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparat għas-sinjalar bid-dawl
da
lyssignalanordning
de
Lichtsignaleinrichtung
el
διάταξη φωτεινής σηματοδότησης
en
light-signalling device
es
dispositivo de señalización luminosa
fr
dispositif de signalisation lumineuse
,
dispositif émetteur de lumière
ga
deis comharthaíochta solais
hr
uređaj za svjetlosnu signalizaciju
it
dispositivo di segnalazione luminosa
lt
šviesos signalinis įtaisas
nl
lichtsignaalinrichting
pt
dispositivo de sinalização luminosa
sl
svetlobno-signalna naprava
ċilindru bid-diski
bg
пластина
en
disc tumbler
es
chapilla
,
chapita
et
trumli ketas
,
trumli seib
ga
diosca truslógach
hu
korongretesz
lt
diskelis
lv
diska tumblers
ro
cilindru cu discuri
sl
zaklep koluta
difetti indotti bid-dawl
Electronics and electrical engineering
da
lysinducerede fejl
de
strahlungsinduzierte Defekte
el
φωτογενή ελαττώματα
en
light-induced defects
es
defectos inducidos por la luz
fi
valon aiheuttamat vauriot
nl
defect door blootstelling aan licht
pt
defeitos induzidos pela luz
sv
ljusinducerade fel
dijarea bid-demm
bg
кървава диария
cs
krvavý průjem
,
průjem s příměsí krve
da
blodig diarré
de
blutiger Durchfall
en
bloody diarrhoea
es
diarrea hemorrágica
et
verine diarröa
,
verine kõhulahtisus
fi
verinen ripuli
fr
diarrhée sanglante
ga
buinneach fhuilteach
hu
véres hasmenés
it
diarrea ematica
la
diarrhoea cruenta
lt
kraujinga diarėja
,
viduriavimas su krauju
lv
asiņaina caureja
nl
bloederige diarree
pl
krwawa biegunka
pt
diarreia com sangue
,
diarreia sanguinolenta
ro
diaree hemoragică
sk
krvavá hnačka
sl
krvava driska
sv
blodig diarré
konsenja bid-dazju mhux imħallas
International trade
TRANSPORT
bg
доставено, мито неплатено
cs
DDU
,
s dodáním clo neplaceno
da
DDU
,
leveret told ikke betalt
,
leveret ufortoldet
de
DDU
,
geliefert unverzollt
el
DDU
,
παράδοση χωρίς καταβολή δασμών
,
παραδοτέο μη εκτελωνισμένο
en
DDU
,
delivered duty unpaid
es
DDU
,
entrega derechos no pagados
,
franco sin despachar en aduana
et
DDU
fi
DDU
,
toimitettuna tullaamatta
fr
RDD
,
rendu droits dus
,
rendu droits non acquittés
ga
dleacht sheachadta neamhíoctha
hr
DDU
,
isporučeno neocarinjeno
hu
DDU
,
vámfizetés nélkül leszállítva
it
reso destino dazio non corrisposto
lt
DDU
,
pristatyta, muitas nesumokėtas
mt
DDU
,
pl
DDU
,
dostarczone (cło nieopłacone)
pt
DDU
,
entregue direitos não pagos
ro
DDU
sk
DDU
,
s dodaním clo neplatené
sl
DDU
,
dobavljeno neocarinjeno
sv
DDU
,
levererat oförtullat
konsenja bid-dazju mħallas
International trade
TRANSPORT
bg
доставено, мито платено
cs
DDP
,
s dodáním clo placeno
da
DDP
,
leveret fortoldet
,
leveret told betalt
de
DDP
,
geliefert verzollt
el
DDP
,
παράδοση με καταβολή δασμών
,
παραδοτέο εκτελωνισμένο
en
DDP
,
delivered duty paid
es
DDP
,
entrega derechos pagados
,
franco despachado en aduana
fi
DDP
,
toimitettuna tullattuna
fr
RDA
,
rendu droits acquittés
hr
DDP
,
isporučeno ocarinjeno
hu
vámfizetéssel leszállítva
lt
DDP
,
pristatyta, muitas sumokėtas
mt
DDP
,
nl
DDP
,
franco inclusief rechten
pl
DDP
,
dostarczone (cło opłacone)
pt
DDP
,
entrega direitos pagos
,
entregue com direitos pagos
,
entregue direitos pagos
ro
DDP
,
franco destinație vămuit
sk
DDP
,
s dodaním clo platené
sl
DDP
,
dobavljeno ocarinjeno
sv
DDP
,
levererat förtullat
marda respiratorja akuta bid-deni
bg
остро респираторно заболяване с висока температура
cs
akutní horečnatá respirační choroba
da
akut febril luftvejssygdom
de
akute febrile Atemwegserkrankung
el
οξεία εμπύρετη λοίμωξη του αναπνευστικού συστήματος
en
AFRI
,
acute FRI
,
acute febrile respiratory illness
es
enfermedad respiratoria aguda febril
fi
äkillinen kuumeinen hengityselinten infektiotauti
hu
akut, lázzal járó légúti megbetegedés
it
IRFA
,
indisposizione respiratoria febbrile acuta
nl
acute febriele respiratoire aandoening
pl
ostra choroba układu oddechowego przebiegająca z gorączką
pt
doença respiratória febril aguda
ro
boală respiratorie febrilă acută
sk
akútne horúčkové respiračné ochorenie
sl
akutna febrilna bolezen dihal
proprjetà konġunta bid-dritt tas-superstiti
LAW
Civil law
bg
съсобственост на няколко лица, която се прехвърля в полза на преживелия
cs
společné vlastnictví s právem dědit po spolumajiteli
da
sameje mellem flere personer med begunstigelse af længstlevende
de
Miteigentum mit Anwachsungsrecht des Überlebenden
,
gemeinschaftliches Eigentum mit Anwartschaft des Übergangs auf den Überlebenden
el
συνιδιοκτησία πλειόνων με συμφωνία ότι σε περίπτωση θανάτου του το μερίδιο του προαποβιώσαντος περιέρχεται στον επιζώντα συγκύριο
en
joint ownership with a right of survivorship
es
propiedad conjunta de varias personas con reversión a favor del supérstite
fi
yhteisomistus eloonjääneen oikeuksin
fr
propriété conjointe de plusieurs personnes avec réversibilité au profit du survivant
ga
comhúinéireacht a bhfuil ceart marthanais ag gabháil léi
hu
közös tulajdon a túlélő tulajdonostárs várományi jogával
it
comproprietà con reversibilità a favore del comproprietario superstite
lt
bendra nuosavybė, į kurią turi teisę pergyvenęs bendrasavininkis
lv
kopīpašums, kas nododams pārdzī...