Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specimen bilateral readmission agreement
Migration
da
standardudkast til bilateral tilbagetagelsesaftale
es
acuerdo bilateral normalizado de readmisión
fi
kahdenvälisen takaisinottoa koskevan sopimuksen malli
fr
accord type bilatéral de réadmission
it
accordo bilaterale standard sulla riammissione
pt
modelo de acordo bilateral de readmissão
sv
mall till bilateralt återtagandeavtal
the application of the provisions of this Agreement shall prevail over provisions in existing bilateral or multilateral agreements
LAW
el
οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας υπερισχύουν των διατάξεων των υφιστάμενων διμερών ή πολυμερών συμφωνιών
fr
l'application des dispositions du présent accord prévaut sur celle des dispositions des accords bilatéraux ou multilatéraux existants
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
bílaterálni spórazum
pogodba med dvema državama, ki se po izvedenem postopku ratifikacije uporablja v razmerjih med njima, z namenom olajšati sodelovanje, izboljšati izmenjavo informacij, odpravljati davčne ovire pri mednarodnem trgovanju in investiranju ter zmanjševati možnost davčnih utaj, npr. konvencija o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja
enbilateral agreement, bilateral convention
hrbilateralni sporazum